📖bearing-in-mind

염두에 두고, 고려하여, 감안하여

14
검색 횟수
기타

bearing-in-mind 이 단어가 뭔가요?

Bearing in mind는 어떤 결정을 내리거나 행동을 하기 전에 특정 사실이나 상황을 잊지 않고 고려한다는 의미를 가진 표현입니다. 주로 문장의 앞이나 뒤에 위치하여 상대방에게 주의를 환기하거나, 자신의 판단 근거를 제시할 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 considering이나 keeping in mind와 거의 동일하게 쓰이지만, bearing in mind는 조금 더 격식 있고 정중한 느낌을 줍니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서 상대방에게 중요한 정보를 잊지 말아 달라고 당부할 때 매우 유용합니다. 이 표현은 단순히 정보를 아는 것을 넘어, 그 정보를 의사결정 과정에 적극적으로 반영하겠다는 의지를 내포하고 있습니다. 따라서 논리적인 설득을 하거나 상황을 종합적으로 판단해야 하는 맥락에서 자주 등장합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bearing in mind the cost — 비용을 고려하여
  • bearing in mind that — ~라는 점을 염두에 두고
  • bearing in mind the risks — 위험을 감안하여

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Bearing in mind the heavy traffic, we should leave early. — 교통 체증을 고려해서 우리는 일찍 출발해야 해.
  • Please write the report, bearing in mind the company's new policy. — 회사의 새로운 방침을 염두에 두고 보고서를 작성해 주세요.
  • Bearing in mind his lack of experience, he did a great job. — 그의 경험 부족을 감안하면 그는 일을 아주 잘 해냈어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베어링 인 마인드 -> '배어린 마인드' -> '배가 어린 마인드' — [스토리] 배가 아주 어린(작은) 아이가 밥을 먹을 때, 엄마가 '배가 어린(작은) 마인드(생각)를 가져야 해, 즉 네 배 크기를 고려해서 조금만 먹어야 해'라고 말하는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] 배가 어린(작은) 걸 고려해서(Bearing in mind) 조금만 먹어!
  • [발음 연상] 베어링 인 마인드 -> '베어링 인 마인드' -> '베어링(기계 부품) 인 마인드' — [스토리] 기계 공학자가 머릿속에 항상 베어링(기계 부품)을 넣고 다닙니다. 기계를 설계할 때마다 그 베어링의 크기를 항상 염두에 두어야 하기 때문이죠. — [한 줄 요약] 베어링을 머릿속에(in mind) 항상 염두에 두고(Bearing) 설계해!

자주 묻는 질문

.bearing-in-mind 단어 정보

의미는 거의 같지만, bearing in mind가 조금 더 격식 있고 강조하는 느낌을 줍니다. Considering은 일상적인 대화에서 더 자주 쓰입니다.

문장 맨 앞이나 맨 뒤에 주로 씁니다. 문장 앞에 쓰면 강조의 의미가 강해지고, 뒤에 쓰면 부연 설명의 느낌이 납니다.

Keep in mind는 '잊지 마라'는 당부의 의미가 강하고, bearing in mind는 '어떤 사실을 근거로 판단한다'는 논리적 고려의 의미가 더 강합니다.

bearing-in-mind 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.