📖bear-with-us

잠시만 기다려 주십시오, 양해 부탁드립니다

8
검색 횟수
기타

bear-with-us 이 단어가 뭔가요?

Bear with us는 상대방에게 어떤 상황이나 문제로 인해 발생하는 불편함을 잠시 참고 기다려 달라고 정중하게 요청할 때 사용하는 표현입니다. 여기서 bear는 '참다, 견디다'라는 의미를 지니며, us는 말하는 사람과 그가 속한 팀이나 조직을 의미합니다. 주로 고객 서비스 상황에서 기술적인 문제로 웹사이트가 느려지거나, 상담원이 정보를 확인하기 위해 시간이 필요할 때, 혹은 회의 중에 잠시 양해를 구할 때 매우 빈번하게 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '기다려라'라고 말하는 것보다 훨씬 공손하고 전문적인 느낌을 줍니다. 비슷한 표현인 'wait a moment'가 단순히 시간적인 대기를 의미한다면, 'bear with us'는 '우리가 겪고 있는 상황을 이해하고 너그럽게 참아달라'는 정서적인 호소가 포함되어 있습니다. 비즈니스 이메일이나 공지사항에서 상대방의 인내심에 감사를 표할 때 필수적인 격식 있는 표현입니다.

bear-with-us

잠시만 기다려 주십시오, 양해 부탁드립니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bear with us for a moment — 잠시만 기다려 주십시오
  • thank you for bearing with us — 기다려 주셔서 감사합니다
  • please bear with us while we fix the issue — 문제를 해결하는 동안 잠시만 양해 부탁드립니다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please bear with us while we update our system. — 시스템을 업데이트하는 동안 잠시만 기다려 주십시오.
  • We are experiencing high call volumes, so please bear with us. — 현재 통화량이 많으니 잠시만 양해 부탁드립니다.
  • Bear with us as we make some changes to the website. — 웹사이트 변경 작업 중이니 잠시만 기다려 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '베어 위드 어스' -> '배어(배가) 위(위장) 드어스(들어섰다)' — [스토리] 배가 너무 고파서 식당에 들어갔는데, 요리사가 '배에 위장이 들어섰으니(배고프니) 조금만 참으세요!'라고 말하는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] 배가 위장에 들어설 정도로 배고파도 조금만 참아(Bear with us) 주세요!
  • [발음 연상] '베어 위드 어스' -> '베어(곰) 위드(위에서) 어스(어스름하게)' — [스토리] 곰 한 마리가 우리 위에서 어스름하게 내려다보며 '내가 내려갈 때까지 조금만 참고 기다려!'라고 말하는 긴박한 상황을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 곰이 위에서 기다리라고 하니 꼼짝 말고 참아(Bear with us)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bear-with-us 단어 정보

Wait는 단순히 시간을 기다리라는 뜻이지만, Bear with us는 어떤 불편한 상황을 이해하고 참아달라는 정중한 요청의 의미가 강합니다.

Bear with me는 나 개인의 상황을 기다려 달라는 뜻이고, Bear with us는 우리 팀이나 회사 전체의 상황을 기다려 달라는 뜻입니다.

친구 사이에서는 너무 격식 있게 들릴 수 있습니다. 친구에게는 'Hang on a second'나 'Give me a minute'을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

bear-with-us 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.