📖be-unstable

불안정한, 변하기 쉬운, 감정 기복이 심한

13
검색 횟수
구·숙어

be-unstable 이 단어가 뭔가요?

Be unstable은 '불안정한, 변하기 쉬운, 감정 기복이 심한' 상태를 나타내는 형용사구입니다. 물리적인 사물이나 구조물이 균형을 잃고 흔들리는 상태를 의미할 때 주로 사용하며, 비유적으로는 경제 상황, 날씨, 혹은 사람의 심리 상태가 예측 불가능하게 변할 때 쓰입니다. 특히 사람에게 사용할 경우, 감정 조절이 어렵거나 정신적으로 불안정한 상태를 완곡하게 표현하는 용도로도 쓰입니다. 비슷한 단어인 insecure가 '자신감이 없는'이나 '보안이 취약한'이라는 의미를 내포하는 반면, unstable은 '균형이 잡히지 않아 언제든 무너질 수 있는'이라는 물리적, 상태적 불안정성에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 폭넓게 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be mentally unstable — 정신적으로 불안정한 상태이다
  • be politically unstable — 정치적으로 불안정한 상태이다
  • be highly unstable — 매우 불안정한 상태이다
  • remain unstable — 여전히 불안정한 상태를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The ladder seems to be unstable, so please be careful. — 사다리가 불안정해 보이니 조심하세요.
  • His condition continues to be unstable after the surgery. — 수술 후 그의 상태가 계속해서 불안정합니다.
  • The region has been politically unstable for decades. — 그 지역은 수십 년간 정치적으로 불안정한 상태였습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 언스테이블' -> '비 온 스테이블(stable)한 곳이 없네!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 마구간(stable)에 들어갔는데 지붕이 낡아서 물이 새고 바닥이 진흙탕이라 발을 디딜 곳이 하나도 없어요. '비가 오니 스테이블(마구간)도 불안정하네!'라고 외치는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비가 오니 스테이블(마구간)도 불안정(unstable)하네!
  • [발음 연상] '비 언스테이블' -> '비 언(언제) 스테이블(stable)할지 몰라' — [스토리] 롤러코스터를 타기 직전, 안전바가 덜컹거려요. 언제 안전해질지(stable) 알 수 없는 이 상황, 너무 무서워서 '비 언(언제) 스테이블할지 모르겠어!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 언제 스테이블(안정)해질지 모르니 불안정(unstable)해!

자주 묻는 질문

.be-unstable 단어 정보

Unstable은 주로 균형이나 상태가 흔들리는 물리적/상황적 불안정을 뜻하고, Insecure는 자신감이 없거나 보안이 취약한 상태를 주로 의미합니다.

네, 상대방의 정신적 상태가 불안정하다는 다소 강한 표현이 될 수 있으므로, 의학적 맥락이 아니라면 일상 대화에서 사람에게 직접 사용하는 것은 피하는 것이 좋습니다.

상황에 따라 'shaky(흔들리는)'나 'not steady(안정적이지 않은)'를 사용하면 조금 더 부드럽게 의미를 전달할 수 있습니다.

be-unstable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.