📖be-turned-around

상황이 호전되다, 방향이 바뀌다, 생각이 바뀌다

6
검색 횟수
구·숙어

be-turned-around 이 단어가 뭔가요?

Be turned around는 어떤 상황이나 사물, 혹은 사람의 생각이 긍정적인 방향으로 변화하거나 완전히 뒤바뀌는 상태를 의미하는 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락에서 사용됩니다. 첫째, 비즈니스나 개인적인 상황에서 나빴던 흐름이 개선되어 회복세로 돌아설 때 사용합니다. 예를 들어, 적자였던 회사가 흑자로 전환되거나 침체되었던 분위기가 활기를 띠는 경우입니다. 둘째, 물리적인 방향이 바뀌거나 사람의 생각이 완전히 달라졌을 때 사용합니다. 'Turn around'가 능동적으로 방향을 바꾸는 동작을 강조한다면, 'be turned around'는 수동태 형식을 빌려 그러한 변화가 일어난 상태나 결과를 강조합니다. 비슷한 표현인 'turn the corner'가 고비를 넘겨 호전되는 느낌이라면, 'be turned around'는 변화의 결과에 좀 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화와 비즈니스 환경 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 특히 부정적인 상황이 긍정적으로 반전되었음을 알릴 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be turned around completely — 완전히 상황이 반전되다
  • help the business be turned around — 사업이 회복되도록 돕다
  • be turned around by the new policy — 새로운 정책으로 인해 방향이 바뀌다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's finances have finally been turned around after years of loss. — 수년간의 적자 끝에 회사의 재정 상태가 마침내 호전되었습니다.
  • I think my perspective on this project has been turned around. — 이 프로젝트에 대한 내 관점이 완전히 바뀐 것 같아요.
  • The team's performance was turned around in the second half of the game. — 경기 후반부에 팀의 경기력이 완전히 반전되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 턴 어라운드' -> '비(비가) 턴(돌아서) 어라운드(아라운드/알아운다)' — [스토리] 비가 오다가 갑자기 턴해서 돌아가니 날씨가 맑아졌어요. 비가 돌아가자마자 상황이 완전히 좋아진 거죠! — [한 줄 요약] 비가 턴해서 돌아가니(be turned around) 상황이 호전됐네!
  • [발음 연상] '비 턴 어라운드' -> '비(비싼) 턴(턴테이블) 어라운드(아, 라운드/돌아온다)' — [스토리] 고장 나서 버리려던 비싼 턴테이블이 갑자기 다시 돌아오기 시작했어요. 고장 난 상황이 수리되어 호전된 거죠. — [한 줄 요약] 비싼 턴테이블이 다시 돌아오니(be turned around) 기분이 좋네!

자주 묻는 질문

.be-turned-around 단어 정보

Turn around는 '방향을 바꾸다'라는 동작 자체에 집중하고, be turned around는 '상황이 바뀌어 있는 상태'나 '수동적으로 변화를 겪은 결과'에 더 집중합니다.

네, 가능합니다. 누군가의 생각이 완전히 바뀌었을 때 'His opinion has been turned around'와 같이 표현하여 이전과는 다른 입장을 가지게 되었음을 나타낼 수 있습니다.

네, 매우 자주 쓰입니다. 특히 경영진이 회사의 실적을 개선하거나 위기를 극복했을 때 'We have turned the company around' 또는 'The company has been turned around'라고 자주 말합니다.

be-turned-around 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.