쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- often be taken for granted — 종종 당연하게 여겨지다
- feel like one is being taken for granted — 당연하게 여겨지는 기분이 들다
- easily be taken for granted — 쉽게 당연시되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Good health is often taken for granted until it is lost. — 건강은 잃기 전까지는 당연하게 여겨지기 쉽다.
- She felt that her hard work at home was being taken for granted. — 그녀는 집에서의 자신의 노고가 당연하게 여겨진다고 느꼈다.
- Don't let your friends be taken for granted; show them you care. — 친구들을 당연한 존재로 여기지 마세요. 그들에게 관심을 표현하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 테이큰 포 그랜티드 -> '비(비가) 테이큰(태운) 포(포도) 그랜티드(그랬대)' — [스토리] 비가 오는데 포도를 태우고 가다가 당연하게 여겨져서 화가 난 상황을 상상해보세요. 포도를 태우는 수고를 아무도 알아주지 않자 '비가 포도를 태운 게 당연하다고 그랬대!'라며 억울해하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 비가 포도를 태운 게 당연하다고 그랬대(be taken for granted)!
- [발음 연상] 비 테이큰 포 그랜티드 -> '비(비싼) 테이큰(테이큰 영화) 포(포스터) 그랜티드(그랬대)' — [스토리] 비싼 영화 포스터를 공짜로 가져가는 사람들을 보며, 누군가의 노력이 들어간 포스터가 너무 당연하게 여겨지는 현실을 비판하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 비싼 포스터를 당연하게 가져가다니(be taken for granted)!
