쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be swamped with work — 업무에 파묻히다
- be swamped with emails — 이메일이 쏟아져 정신이 없다
- completely swamped — 완전히 일에 치인
- get swamped — 바빠지기 시작하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm sorry, I can't join the meeting; I'm swamped with reports. — 죄송하지만 회의에 참석할 수 없어요. 보고서 때문에 눈코 뜰 새 없이 바쁘거든요.
- We were swamped with customers during the holiday season. — 연휴 기간 동안 손님들이 너무 많이 몰려 정신이 없었습니다.
- Don't swamp him with too many questions at once. — 그에게 한꺼번에 너무 많은 질문을 퍼붓지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '스왐프드' -> '수험표 드(리다)' — [스토리] 수험생이 시험장에 들어갔는데, 갑자기 감독관이 수험표를 100장이나 내밀며 지금 당장 다 작성하라고 시킵니다. 수험생은 당황해서 '아니, 수험표를 왜 이렇게 많이 드려요!'라며 멘붕에 빠집니다. — [한 줄 요약] 수험표를 100장이나 드(스왐프드)리니 일에 파묻혀 죽겠네!
- [발음 연상] '스왐프드' -> '수업 펐대' — [스토리] 학교 선생님이 갑자기 쏟아지는 과제 때문에 교실 바닥에 수업 자료를 한가득 퍼부어 놓았습니다. 학생들이 '선생님이 수업 자료를 다 퍼부었대(스왐프드)!'라며 비명을 지릅니다. — [한 줄 요약] 수업 자료를 다 퍼부었대(스왐프드) 하니 정신이 하나도 없네!
