쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be stranded without money — 돈이 없어 오도 가도 못하다
- be stranded without a ride — 차편이 없어 발이 묶이다
- be stranded without a phone — 전화기가 없어 고립되다
- be stranded without supplies — 보급품이 없어 곤경에 처하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was stranded without any cash in a foreign city. — 나는 낯선 도시에서 현금이 하나도 없어 오도 가도 못하는 신세가 되었다.
- The heavy snow left us stranded without electricity for two days. — 폭설 때문에 우리는 이틀 동안 전기 없이 고립되어 있었다.
- Don't go hiking alone; you don't want to be stranded without a map. — 혼자 등산하지 마세요. 지도 없이 길을 잃고 고립되는 상황은 피해야 하니까요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '비 스탠디드' -> '비싼 텐트' (2) 스토리: 비싼 텐트를 샀는데 정작 텐트 기둥을 안 가져와서 산속에 덩그러니 남겨진 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 비싼 텐트만 있으면 뭐해, 기둥이 없어서 오도 가도 못하는데(be stranded)!
- (1) 발음 연상: '비 스탠디드' -> '비싼 텐트 뒤' (2) 스토리: 비싼 텐트 뒤에 숨어 있다가 길을 잃어버려 아무것도 없이 고립된 상황을 떠올려보세요. (3) 한 줄 요약: 비싼 텐트 뒤에서 길을 잃어 오도 가도 못하게(be stranded) 되었네.
