📖be-stirred-up

동요되다, 자극받다, 불러일으키다

3
검색 횟수
구·숙어

be-stirred-up 이 단어가 뭔가요?

Be stirred up은 감정이나 상황이 격해지거나, 어떤 사건이 계기가 되어 마음이 크게 흔들리는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 사람의 감정이 분노, 흥분, 혹은 불안으로 들끓을 때 사용하며, 물리적으로는 액체나 가루가 휘저어져 섞이는 모습에서 유래했습니다. 이 표현은 단순히 감정이 변하는 것을 넘어, 외부의 자극이나 누군가의 선동으로 인해 내면의 평화가 깨지고 소란스러워지는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'be upset'이나 'be agitated'보다 더 역동적이고, 무언가에 의해 강제로 뒤섞이는 듯한 느낌을 줍니다. 주로 정치적 이슈, 사회적 논란, 혹은 개인적인 갈등 상황에서 감정이 격앙되었을 때 자주 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 뉴스 보도에서 감정의 변화를 묘사할 때 효과적으로 활용할 수 있습니다. 수동태로 쓰여 외부 요인에 의해 감정이 휘둘리는 수동적인 상태를 강조하는 것이 특징입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be stirred up by rumors — 소문으로 인해 동요하다
  • be stirred up with anger — 분노로 들끓다
  • easily be stirred up — 쉽게 자극받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The public was stirred up by the controversial news. — 대중은 그 논란이 되는 뉴스에 의해 동요했다.
  • My old memories were stirred up when I visited my hometown. — 고향을 방문했을 때 옛 기억들이 다시 불러일으켜졌다.
  • Don't let yourself be stirred up by his empty threats. — 그의 빈말에 동요하지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 스터드 업' -> '비(비가) 스터(스터디) 업(업되다)' — [스토리] 비 오는 날 도서관에서 공부(스터디)를 하려는데, 밖에서 시끄러운 음악 소리가 들려와 마음이 붕 뜨고(업되고) 동요하기 시작했어요. — [한 줄 요약] 비 오는 날 스터디가 업(up)되어 마음이 동요(stirred)되네!
  • [발음 연상] '비 스터드 업' -> '비(비) 스터(스터드-박힌) 업(업)' — [스토리] 옷에 징(스터드)이 박힌(studded) 옷을 입고 비를 맞으니, 마음이 왠지 모르게 격앙되고 자극받는 기분이 들었어요. — [한 줄 요약] 스터드(studded) 박힌 옷 입고 비 맞으니 마음이 동요(stirred)되네!

자주 묻는 질문

.be-stirred-up 단어 정보

Be upset은 단순히 기분이 상하거나 속상한 상태를 뜻하지만, be stirred up은 외부의 자극이나 사건으로 인해 감정이 격하게 휘저어지는 역동적인 변화를 강조합니다.

네, 기억이나 과거의 사건이 다시 떠오를 때 'memories are stirred up'과 같이 사용하여 감정이 다시 살아나는 것을 표현할 수 있습니다.

네, 'The news stirred up the crowd'와 같이 능동태로 사용하여 어떤 사건이 사람들을 동요하게 만들었다는 인과관계를 명확히 할 수 있습니다.

be-stirred-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.