be restricted in은 특정 활동, 범위, 능력 또는 자원이 어떤 한계 내에 갇혀 있거나 자유롭게 발휘되지 못하는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 'be restricted in + 명사/동명사' 형태로 사용되며, 주어가 가진 권한이나 기능이 특정 영역에서 제한을 받을 때 쓰입니다. be limited to와 비슷해 보일 수 있으나, to는 주로 범위의 끝이나 대상을 강조하는 반면, in은 그 활동이나 분야 내부에서의 제약을 강조하는 경향이 있습니다. 예를 들어 신체적 활동이 제한되거나, 예산 내에서 지출이 제한되는 상황 등 격식 있는 상황이나 의학적, 법적 맥락에서 자주 등장합니다. 이 표현은 수동태 구조를 취하고 있어, 외부 요인이나 규칙에 의해 어쩔 수 없이 제약을 받는다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 학습자들은 전치사 in 다음에 오는 명사가 구체적인 '영역'임을 기억해야 합니다.