쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- new law be put into effect — 새로운 법이 시행되다
- immediately be put into effect — 즉각적으로 발효되다
- plan be put into effect — 계획이 실시되다
- safety measures be put into effect — 안전 조치가 시행되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new tax regulations will be put into effect next month. — 새로운 세금 규정이 다음 달부터 시행될 것입니다.
- Emergency measures were put into effect to control the spread of the virus. — 바이러스 확산을 통제하기 위해 비상 조치가 시행되었습니다.
- When will the changes be put into effect? — 그 변경 사항들은 언제 발효되나요?
- The agreement was put into effect after months of negotiation. — 수개월간의 협상 끝에 그 합의안이 발효되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 풋 인투 이펙트 -> 비(Bee)가 풋(Put)하고 꽃 안(Into)으로 쏙! 이펙트(Effect)가 팡! — [스토리] 꿀벌 한 마리가 꽃 속으로 쏙 들어가자마자 꽃이 활짝 피어나는 마법 같은 효과가 나타납니다. 꿀벌이 들어가는 행위가 꽃을 피우는 법을 시행하는 것과 같죠. — [한 줄 요약] 꿀벌이 들어가니(Put into) 꽃 피우는 법이 시행되다(be put into effect)!
- [발음 연상] 비 풋 인투 이펙트 -> 비(Rain)가 풋(Put)하고 땅속(Into)으로! 이펙트(Effect)는 새싹! — [스토리] 가뭄이 심한 땅에 비가 풋 하고 스며들자, 잠자던 씨앗들이 깨어나 새싹을 틔우는 '성장 정책'이 시행됩니다. 비가 내리는 순간 모든 생명 시스템이 가동되는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 비가 땅에 들어가니 생명 성장이 실시되다(be put into effect)!
