📖be-patient-with-someone

누군가를 참아주다, 누군가에게 인내심을 갖다, 누군가를 너그럽게 대하다

2
검색 횟수
구·숙어

be-patient-with-someone 이 단어가 뭔가요?

be-patient-with-someone은 상대방의 실수나 느린 행동, 혹은 다루기 힘든 태도에 대해 화를 내지 않고 차분하게 기다려주거나 이해하려는 태도를 의미하는 표현입니다. 단순히 '참다'라는 의미의 endure나 tolerate와는 달리, 이 표현은 상대방을 향한 배려와 긍정적인 인내심이 포함되어 있습니다. 주로 아이를 가르치거나, 업무가 서툰 동료를 대하거나, 혹은 힘든 상황에 처한 친구를 위로할 때 자주 사용됩니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 쓰이며, 상대방에게 '조금만 더 기다려 달라'고 부탁할 때 'Please be patient with me'와 같이 활용하기도 합니다. 이 표현은 단순히 감정을 억누르는 것이 아니라, 상대방의 입장을 고려하여 여유를 가지고 대한다는 따뜻한 뉘앙스를 담고 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be patient with children — 아이들을 참을성 있게 대하다
  • be patient with the process — 과정을 인내심 있게 기다리다
  • ask someone to be patient with me — 나에게 조금만 참아달라고 부탁하다
  • be patient with beginners — 초보자들을 너그럽게 대하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please be patient with me while I learn the new system. — 제가 새로운 시스템을 배우는 동안 조금만 참아주세요.
  • You need to be patient with your younger brother. — 남동생에게 좀 더 인내심을 가져야 해.
  • The teacher was very patient with the students who struggled. — 선생님은 어려움을 겪는 학생들에게 매우 인내심 있게 대하셨다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 페이션트' -> '비(비가) 페(패)이션트(션찮게) 온다' — [스토리] 비가 션찮게(조금씩) 오는데 약속 장소에 안 나타나는 친구를 기다려야 해요. 화가 날 법도 하지만 '비가 션찮게 와서 늦나 보다'라고 생각하며 꾹 참고 기다려줍니다. — [한 줄 요약] 비가 션찮게 와서 늦는 친구를 참아주다(be patient with).
  • [발음 연상] '비 페이션트' -> '비(비) 펜(펜) 션(션)하게 쓴다' — [스토리] 펜을 션하게(시원하게) 휘두르며 글씨를 배우는 아이가 자꾸 틀립니다. 하지만 아이가 잘할 때까지 펜을 션하게 쓰도록 인내심을 가지고 지켜봐 줍니다. — [한 줄 요약] 펜을 션하게 쓰도록 인내심을 갖다(be patient with).

자주 묻는 질문

.be-patient-with-someone 단어 정보

be patient with는 상대방을 이해하고 기다려주는 따뜻한 인내심을 강조합니다. 반면 bear with는 '불편함을 감수하고 잠시 견뎌달라'는 의미로, 주로 상대방에게 양해를 구할 때 더 자주 쓰입니다.

가장 자연스러운 표현은 'Please be patient with me'입니다. 상대방의 배려를 부탁하는 정중하고 올바른 표현입니다.

사람이나 대상이 올 때는 with를 쓰지만, '무엇을 하는 데 인내심을 갖다'라고 할 때는 'be patient in doing something' 또는 'be patient to do something'을 사용합니다.

be-patient-with-someone 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.