쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be made consistent with the policy — 정책과 일치하게 조정되다
- be made consistent with the facts — 사실과 부합하게 수정되다
- be made consistent with international standards — 국제 표준과 조화를 이루게 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new rules must be made consistent with existing laws. — 새로운 규칙들은 기존 법률과 일치하도록 조정되어야 합니다.
- His actions were not made consistent with his words. — 그의 행동은 그의 말과 일치하지 않았습니다.
- The report needs to be made consistent with the latest data. — 그 보고서는 최신 데이터와 부합하도록 수정될 필요가 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 비 메이드 컨시스턴트 위드 -> '비(B) 메이드(Made) 컨(큰) 시스턴트(시선) 위드' (2) 스토리: 큰 시선(컨시스턴트)을 가진 감독님이 배우들에게 '비(B) 메이드(만들어라)!'라고 외칩니다. 대본과 연기가 일치하지 않자, 감독님이 '큰 시선으로 봐서 대본과 일치하게(consistent) 만들어!'라고 호통을 치는 장면입니다. (3) 한 줄 요약: 큰 시선으로 대본과 일치하게(consistent) 만들어!
- (1) 발음 연상: 컨시스턴트 -> '컨(큰) 시스(시스템) 턴트(턴)' (2) 스토리: 큰 시스템이 턴(바뀌)할 때마다 모든 부서가 새로운 규칙에 맞춰야 합니다. 시스템이 바뀔 때마다 기존 자료를 일치하게(consistent) 수정하느라 직원들이 땀을 뻘뻘 흘리는 모습이 떠오르네요. (3) 한 줄 요약: 큰 시스템이 턴할 때마다 일치하게(consistent) 수정해!
