📖be-humbled

겸허해지다, 겸손해지다, 자신의 부족함을 깨닫다

5
검색 횟수
기타

be-humbled 이 단어가 뭔가요?

Be humbled는 '겸허해지다' 또는 '자신의 부족함을 깨닫게 되다'라는 의미를 지닌 표현입니다. 단순히 겸손한 태도를 취하는 것을 넘어, 예상치 못한 큰 성공이나 감동적인 경험, 혹은 자신의 한계를 느끼게 하는 사건을 겪으며 마음이 낮아지는 상태를 의미합니다. 이 표현은 주로 수동태(be humbled)로 사용되며, 외부적인 요인에 의해 자신의 오만함이 사라지고 진정한 겸손을 배우게 되는 뉘앙스를 담고 있습니다. 'Humble'이 형용사로 쓰일 때는 '겸손한'이라는 성품을 나타내지만, 'be humbled'는 그러한 상태로 변화하게 되는 과정이나 경험에 초점을 맞춥니다. 주로 수상 소감이나 큰 업적을 이룬 뒤, 혹은 타인의 배려를 받았을 때 자신의 작음을 느끼며 감사함을 표현할 때 격식 있는 자리에서 자주 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be humbled by the experience — 경험을 통해 겸허해지다
  • be humbled by the support — 성원에 겸허함을 느끼다
  • deeply humbled — 깊이 겸허해진

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was truly humbled by the overwhelming support from my colleagues. — 동료들의 압도적인 성원에 진심으로 겸허해졌습니다.
  • Winning this award has humbled me beyond words. — 이 상을 받게 되어 말로 표현할 수 없을 만큼 겸허해집니다.
  • We are humbled to be part of such a great project. — 이렇게 훌륭한 프로젝트에 참여하게 되어 영광스럽고 겸허한 마음입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 험블드' -> '비(雨) 험(하게) 불드(불다)' — [스토리] 갑자기 비가 험하게 불어닥쳐서 텐트가 다 날아가 버렸어요. 쫄딱 젖은 채로 자연 앞에서 인간이 얼마나 나약한지 깨닫고 겸손해졌죠. — [한 줄 요약] 비가 험하게 불어닥치니 겸허해지네(be humbled).
  • [발음 연상] '비 험블드' -> '비(비싼) 험(한) 불(불)드(드라마)' — [스토리] 비싼 돈 들여 만든 드라마가 폭망했어요. 자만했던 감독이 텅 빈 객석을 보며 자신의 부족함을 뼈저리게 느끼고 겸허해졌답니다. — [한 줄 요약] 비싼 드라마 망하고 겸허해지다(be humbled).

자주 묻는 질문

.be-humbled 단어 정보

Humble은 '겸손한'이라는 성품 그 자체를 나타내지만, be humbled는 어떤 사건이나 경험을 통해 '겸손해지게 되었다'는 변화된 상태나 감정을 강조합니다.

네, 자신의 오만함이 꺾이는 상황이나 실패를 통해 배우는 상황에서도 사용할 수 있습니다. 하지만 보통은 타인의 친절이나 큰 영광을 마주했을 때 감사함의 의미로 더 자주 쓰입니다.

I am humble은 '나는 겸손한 사람이다'라는 성품을 말하고, I am humbled는 '나는 지금 겸허함을 느끼고 있다'는 일시적인 감정 상태를 말합니다.

be-humbled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.