쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- look dated — 구식으로 보이다
- feel dated — 시대에 뒤떨어진 느낌이 들다
- a bit dated — 약간 촌스러운
- severely dated — 심하게 유행이 지난
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The interior of the hotel looks a bit dated. — 그 호텔의 인테리어는 약간 구식으로 보인다.
- His fashion sense is considered dated by today's standards. — 그의 패션 감각은 오늘날의 기준에서 볼 때 시대에 뒤떨어진 것으로 여겨진다.
- The software interface feels dated compared to newer apps. — 그 소프트웨어 인터페이스는 최신 앱들에 비해 구식인 느낌이 든다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '비 데이티드' -> '비(비가) 데이(대) 티드(튀드)' -> '비가 대(크게) 튀드(튀어)!' — [스토리] 옛날 스타일의 낡은 신발을 신고 빗길을 걷는데, 밑창이 다 떨어져서 비가 크게 튀어 올라 양말이 다 젖어버렸어요. 신발이 너무 낡아서(dated) 생긴 일이죠. — [한 줄 요약] 신발이 너무 낡아(dated) 비가 크게 튀드!
- [발음 연상] '비 데이티드' -> '비(비) 데이(대) 티드(티 나)' — [스토리] 10년 전 유행하던 촌스러운 옷을 입고 나갔더니, 친구가 딱 보고 '야, 너 옷에서 비(비용) 냄새가 아니라 옛날 티가 너무 나!'라고 놀렸어요. — [한 줄 요약] 촌스러운 옷을 입으니 옛날 티(dated)가 나!
