Be consigned to oblivion은 어떤 사람이나 사물, 사건 등이 사람들의 기억 속에서 완전히 사라져 다시는 떠올려지지 않게 되는 상태를 의미하는 격식 있는 표현입니다. 여기서 'consign'은 '건네주다, 맡기다'라는 뜻을 가지고 있으며, 'oblivion'은 '망각, 잊힌 상태'를 의미합니다. 따라서 직역하면 '망각이라는 장소로 보내지다'라는 뜻이 됩니다. 이 표현은 주로 역사 속으로 사라진 문명, 대중의 관심에서 멀어진 예술가, 혹은 과거의 낡은 관습 등이 더 이상 언급되지 않을 때 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 문학적인 글쓰기나 뉴스, 역사적 서술 등에서 자주 등장하는 고급 어휘입니다. 비슷한 의미를 가진 'be forgotten'보다 훨씬 더 극적이고 문학적인 뉘앙스를 풍기며, 단순히 기억하지 못하는 수준을 넘어 존재 자체가 역사 속으로 완전히 매몰되었다는 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리에서 무언가가 영원히 사라졌음을 강조하고 싶을 때 매우 효과적인 표현입니다.