쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be bound by law — 법에 구속되다
- be bound by contract — 계약에 얽매이다
- be bound by rules — 규칙을 따라야 하다
- be bound by tradition — 전통에 얽매이다
- be bound by a promise — 약속을 지켜야 하다
- be bound by ethics — 윤리에 얽매이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are all bound by the laws of the country. — 우리는 모두 그 나라의 법에 구속됩니다.
- The company is bound by the terms of the agreement. — 그 회사는 합의서의 조건에 얽매여 있습니다.
- She felt bound by her family's expectations. — 그녀는 가족의 기대에 얽매여 있다고 느꼈습니다.
- As a doctor, he is bound by a strict code of ethics. — 의사로서 그는 엄격한 윤리 강령을 따라야 합니다.
- Don't feel bound by old customs if they no longer serve a purpose. — 더 이상 목적에 맞지 않는다면 오래된 관습에 얽매이지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '비 바운드 바이' → '발 묶여 봐요' 스토리: 옛날 옛적에, 자유롭게 뛰어놀던 아이가 있었어요. 그런데 어느 날, 중요한 약속을 어겨서 벌로 발이 밧줄에 묶이게 되었죠. '비 바운드 바이' 소리가 들리자마자, 아이는 '아이고, 내 발 묶여 봐요!' 하고 외치며 약속에 구속된 자신의 처지를 한탄했어요. 한 줄 요약: 발이 묶여 봐요(be bound by), 약속에 구속되어서!
- 발음 연상: '비 바운드 바이' → '반드시 봐야 해' 스토리: 중요한 계약서에 서명하기 전, 변호사가 말했어요. '이 계약서에 서명하면, 당신은 이 조항들에 '비 바운드 바이', 즉 반드시 봐야 할 의무가 생깁니다. 모든 조항을 꼼꼼히 읽고 따라야 해요!' 마치 계약서가 '반드시 봐야 해!'라고 외치는 것 같았죠. 한 줄 요약: 계약서 조항은 반드시 봐야 해(be bound by), 그래야 구속되지!
- 발음 연상: '비 바운드 바이' → '빚 때문에 묶여 봐요' 스토리: 한 남자가 사업에 실패해서 큰 빚을 지게 되었어요. 채권자들이 찾아와 '당신은 이제 이 빚에 '비 바운드 바이'입니다. 빚 때문에 모든 행동이 묶여 봐요!'라고 말했어요. 남자는 빚이라는 굴레에 얽매여 자유롭지 못하게 되었죠. 한 줄 요약: 빚 때문에 묶여 봐요(be bound by), 채무에 구속되어서!
