📖ask-for-your-understanding

양해를 구하다, 이해를 부탁하다

4
검색 횟수
기타

ask-for-your-understanding 이 단어가 뭔가요?

Ask for your understanding은 상대방에게 어떤 상황이나 불편함에 대해 너그러운 마음으로 이해해 줄 것을 정중하게 요청할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일, 공지사항, 혹은 공식적인 발표에서 상대방에게 양해를 구할 때 사용하며, 한국어의 '양해 부탁드립니다'와 거의 완벽하게 대응합니다. 이 표현은 단순히 '이해하다(understand)'를 넘어, 상대방이 겪을 수 있는 불편함이나 지연 상황에 대해 미리 사과하고 배려를 구하는 정중한 태도를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 'We appreciate your understanding'이 있는데, 이는 이미 발생한 상황에 대해 이해해 주어 감사하다는 뉘앙스가 강한 반면, 'ask for your understanding'은 앞으로 일어날 일이나 현재 진행 중인 상황에 대해 협조를 구하는 능동적인 요청의 성격이 강합니다. 격식 있는 자리에서 상대방의 기분을 상하게 하지 않으면서 정중하게 협조를 이끌어내고 싶을 때 가장 적절하게 사용할 수 있는 표현입니다.

ask-for-your-understanding

양해를 구하다, 이해를 부탁하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • ask for your understanding regarding the delay — 지연에 대해 양해를 구하다
  • kindly ask for your understanding — 정중히 양해를 부탁하다
  • seek your understanding — 양해를 구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We ask for your understanding as we perform system maintenance. — 시스템 점검으로 인해 양해를 부탁드립니다.
  • I ask for your understanding regarding the sudden change in schedule. — 갑작스러운 일정 변경에 대해 양해를 구합니다.
  • We ask for your understanding during this transition period. — 이 전환 기간 동안 여러분의 양해를 구합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아스크 포 유어 언더스탠딩 — [스토리] 아스팔트(아스크) 위에서 포크(포)를 들고 춤추는 유어(유어)가 언덕(언더) 위에서 스탠딩(스탠딩) 코미디를 하며 양해를 구한다. — [한 줄 요약] 아스팔트 위에서 춤추며 양해를 구하는 유어!
  • [발음 연상] 아스크 포 유어 언더스탠딩 — [스토리] 아픈 스님(아스크)이 포도(포)를 먹으며 유어(유어)에게 언덕(언더) 아래 스탠딩(스탠딩)석을 양보해달라고 정중히 부탁한다. — [한 줄 요약] 아픈 스님이 포도 먹으며 양해를 구하네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.ask-for-your-understanding 단어 정보

아니요, 이 표현은 매우 격식 있는 표현입니다. 친구 사이에는 'Sorry about that'이나 'Please understand'처럼 가벼운 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

Ask for your understanding은 '양해를 구하는' 요청의 의미가 강하고, We appreciate your understanding은 상대방이 이미 이해해 줄 것을 전제로 '감사함'을 표현하는 마무리 문구로 자주 쓰입니다.

문법적으로 완벽하며 비즈니스 영어에서 매우 선호되는 정중한 관용구입니다. 다만, 너무 자주 사용하면 지나치게 딱딱하게 느껴질 수 있으니 상황에 맞춰 사용하세요.

ask-for-your-understanding 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.