쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- artisanal bread — 장인이 만든 빵
- artisanal cheese — 수제 치즈
- artisanal coffee — 장인이 내린 커피
- artisanal techniques — 전통적인 수공예 기법
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We only serve artisanal bread baked in our own kitchen. — 우리는 우리 주방에서 직접 구운 수제 빵만을 제공합니다.
- The shop is famous for its artisanal leather goods. — 그 가게는 장인이 만든 가죽 제품으로 유명합니다.
- He prefers artisanal coffee over mass-produced instant coffee. — 그는 대량 생산된 인스턴트 커피보다 장인이 내린 커피를 선호합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아티-자날 -> '아티스트가 잘(날) 만든' — [스토리] 유명한 아티스트가 갑자기 요리사로 변신해서 빵을 굽기 시작했어요. 사람들이 왜 그러냐고 묻자, '아티스트가 잘 만든 빵은 예술 그 자체지!'라며 뽐내네요. — [한 줄 요약] 아티스트가 잘 만든(artisanal) 빵은 역시 장인의 맛!
- [발음 연상] 아티-자날 -> '아직 잘(날) 안 만든' — [스토리] 공장에서 기계로 1초 만에 빵을 찍어내는데, 장인이 땀 흘리며 만드는 빵은 아직 잘 안 만들어져요. 왜냐고요? 정성이 너무 많이 들어가서 시간이 걸리거든요! — [한 줄 요약] 기계처럼 빨리 안 만들어지니(artisanal) 더 귀한 법!
