📖alienated-relationship

소원해진 관계, 멀어진 관계, 단절된 관계

3
검색 횟수
구·숙어

alienated-relationship 이 단어가 뭔가요?

Alienated relationship은 서로 간의 정서적 유대감이 끊어지거나 소통이 단절되어 남처럼 느껴지는 관계를 의미하는 표현입니다. 여기서 alienated는 '소외된', '멀어진'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 사이가 조금 나쁜 정도를 넘어 심리적으로 완전히 분리된 상태를 강조합니다. 주로 가족, 친구, 혹은 연인 사이에서 깊은 갈등이나 오해로 인해 더 이상 예전처럼 가깝게 지내지 못할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'strained relationship'이 긴장감이 감도는 불편한 관계를 뜻한다면, 'alienated relationship'은 아예 마음의 문을 닫고 서로를 타인처럼 대하는 더 깊은 단절의 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 상황이나 심리 상담, 문학적 묘사에서 자주 등장하며, 관계의 회복이 쉽지 않은 무거운 분위기를 전달할 때 적합한 표현입니다.

alienated-relationship

소원해진 관계, 멀어진 관계, 단절된 관계

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • suffer from an alienated relationship — 소원해진 관계로 고통받다
  • result in an alienated relationship — 소원해진 관계로 이어지다
  • heal an alienated relationship — 소원해진 관계를 회복하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After years of silence, they were left with an alienated relationship. — 수년간의 침묵 끝에 그들은 소원해진 관계만 남게 되었다.
  • The divorce caused an alienated relationship between the father and his son. — 이혼은 아버지와 아들 사이에 소원해진 관계를 초래했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '에일리언(Alien) 네이티드' -> '에일리언(외계인)이 네이(내) 티(터)에 들어왔다' — [스토리] 갑자기 우리 집에 외계인이 들어와서 내 방을 차지하고는 나를 투명 인간 취급해요. 대화도 안 통하고 완전히 남남처럼 지내게 되었죠. — [한 줄 요약] 외계인이 내 터에 들어와서 소원해진 관계가 되었네!
  • [발음 연상] '얼리(Early) 에이(A) 니(Ni) 티드' -> '얼리(일찍) 에이(A)니(니)가 티(tea)를 안 마셔' — [스토리] 매일 같이 차를 마시던 친구 에이니가 갑자기 일찍 가버리고 차도 안 마시겠대요. 마음이 멀어진 게 느껴져서 너무 슬퍼요. — [한 줄 요약] 얼리(일찍) 가버린 에이니와 소원해진 관계가 되었네.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.alienated-relationship 단어 정보

Strained는 관계에 긴장감이 흐르고 불편한 상태를 의미하지만, Alienated는 아예 마음이 떠나서 남처럼 느껴지는 더 깊은 단절을 의미합니다.

일상적인 가벼운 사이에서는 잘 쓰지 않으며, 주로 가족 간의 갈등이나 심각한 관계의 단절을 묘사할 때 사용하는 다소 진지한 표현입니다.

조금 더 쉬운 표현으로는 'distant relationship'이나 'estranged relationship'을 사용할 수 있습니다.

alienated-relationship 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.