쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- still a work in progress — 여전히 진행 중인
- consider it a work in progress — 그것을 미완성 상태로 간주하다
- a constant work in progress — 끊임없이 발전하는 과정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The report is still a work in progress. — 그 보고서는 아직 작성 중입니다.
- Please be patient; my English is a work in progress. — 인내심을 가져주세요, 제 영어는 아직 배우는 과정에 있습니다.
- The painting is a work in progress, so don't touch it yet. — 그 그림은 아직 미완성이라서 아직 만지지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '어 워크 인 프로그레스' -> '어! 워크(일) 인(안) 프로(전문가) 그레스(그랬어?)' — [스토리] 초보자가 일을 하다가 실수해서 전문가가 '이거 전문가가 한 거 맞아?'라고 묻자, 당황하며 '아직 일하는 중(work in progress)이라서 그래요!'라고 변명하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 전문가가 '그랬어?'라고 물으면 '아직 일하는 중(work in progress)이에요!'라고 답하세요.
- [발음 연상] '어 워크 인 프로그레스' -> '어! 워크(일) 인(안) 프로(프로) 그레스(그릇)!' — [스토리] 도자기 장인이 빚고 있는 그릇을 보고 누군가 '이게 뭐야?'라고 묻자, '아직 프로의 그릇(work in progress)이 되는 과정이야!'라고 자신 있게 말하는 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 프로의 그릇(work in progress)이 되기 위해 지금 열심히 일하는 중!
