쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- It's a piece of cake — 그것은 식은 죽 먹기다
- Consider it a piece of cake — 그것은 아주 쉬운 일이라고 생각하세요
- The test was a piece of cake — 시험은 아주 쉬웠다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Don't worry about the exam; it's a piece of cake. — 시험 걱정 마, 식은 죽 먹기야.
- For a professional like him, fixing the computer is a piece of cake. — 그 같은 전문가에게 컴퓨터 수리는 식은 죽 먹기다.
- I thought the project would be hard, but it turned out to be a piece of cake. — 프로젝트가 어려울 줄 알았는데, 알고 보니 아주 쉬운 일이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어 피스 오브 케이크 -> '어! 피스(조각) 오브(오) 케이크' — [스토리] 배가 너무 고픈데 눈앞에 맛있는 케이크 한 조각이 놓여 있어요. 한 입에 쏙 넣으면 끝날 만큼 너무나 쉽고 즐거운 상황이죠. — [한 줄 요약] 케이크 한 조각(a piece of cake) 먹는 건 식은 죽 먹기지!
- [발음 연상] 어 피스 오브 케이크 -> '어! 피스(평화) 오브(오) 케이크' — [스토리] 전쟁터 같은 업무 속에서 케이크 한 조각을 먹으며 평화를 찾는 주인공. 케이크를 먹는 순간 모든 스트레스가 사라지고 일이 쉬워 보여요. — [한 줄 요약] 케이크 한 조각 먹으며 평화롭게(a piece of cake) 끝내자!
