쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a decent effort — 상당한 노력을 기울이다
- put in a decent effort — 꽤 괜찮은 노력을 쏟다
- a decent effort considering the circumstances — 상황을 고려하면 꽤 괜찮은 시도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It was a decent effort, but we need to improve the final result. — 꽤 괜찮은 시도였지만, 최종 결과물은 개선할 필요가 있어요.
- Considering he had only one day, that was a decent effort. — 그에게 하루밖에 없었다는 점을 고려하면, 상당한 노력이 들어간 결과예요.
- She put in a decent effort to organize the event. — 그녀는 행사를 준비하기 위해 꽤 많은 노력을 기울였습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '디센트 에포트' -> '뒤 센트(돈) 에, 포트(항구)에서' — [스토리] 항구에서 짐을 나르는 알바를 하는데, 너무 힘들어서 '뒤 센트(돈) 에' 포트에서 꽤 괜찮은 노력을 다해 짐을 옮겼더니 사장님이 칭찬해주네요. — [한 줄 요약] '뒤 센트(돈) 에' 포트에서 꽤 괜찮은 노력(a decent effort)을 했네!
- [발음 연상] '디센트 에포트' -> '뒤 센트(센티미터) 에, 포트(포트기)를' — [스토리] 요리사가 실수로 포트기를 10센티미터 뒤로 밀었는데, 그게 오히려 요리를 더 맛있게 만들었어요. 손님들이 '꽤 괜찮은 시도'였다고 박수를 쳐주네요. — [한 줄 요약] '뒤 센트' 밀어 포트기 옮긴 게 꽤 괜찮은 시도(a decent effort)였어!
