📖wind-up-in

결국 ~에 처하게 되다, ~에 도달하다, ~에 이르게 되다

11
검색 횟수
구·숙어

wind-up-in 이 단어가 뭔가요?

wind up in은 어떤 의도나 계획과는 상관없이 결과적으로 특정한 장소에 있게 되거나 어떤 상황에 처하게 됨을 나타내는 구어체 표현입니다. 이 표현에서 wind는 시계 태엽을 감는 동작에서 유래했는데, 태엽을 다 감으면 동작이 멈추는 것처럼 어떤 과정의 끝에 도달한다는 뉘앙스를 가집니다. end up in과 매우 유사하게 쓰이지만, wind up은 조금 더 우여곡절을 겪거나 복잡한 과정을 거친 끝에 도달했다는 느낌을 줄 때가 많습니다. 주로 예상치 못한 부정적인 상황이나 장소에 도착했을 때 자주 사용되지만, 반드시 부정적인 맥락에서만 쓰이는 것은 아닙니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 비격식적인 글쓰기에서 활발하게 사용되며, 과거형은 wound up in으로 불규칙 변화를 하므로 주의해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wind up in jail — 결국 감옥에 가다
  • wind up in debt — 결국 빚더미에 앉다
  • wind up in the hospital — 결국 병원 신세를 지다
  • wind up in a difficult situation — 결국 어려운 상황에 처하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • If you keep driving like that, you'll wind up in the hospital. — 그렇게 계속 운전하다가는 결국 병원 신세를 지게 될 거야.
  • We took a wrong turn and wound up in a small village. — 길을 잘못 들어서 결국 어느 작은 마을에 도착하게 되었어.
  • I never thought I would wind up in this line of work. — 내가 결국 이런 일을 하게 될 줄은 꿈에도 몰랐어.
  • He didn't manage his money well and wound up in debt. — 그는 돈 관리를 잘 못해서 결국 빚을 지게 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 와인드 업 인 -> '와인 다 마신' — [스토리] 파티에서 와인을 다 마신(wind up) 사람이 취해서 정신을 차려보니 엉뚱한 낯선 집 거실에(in) 누워 있는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 와인 다 마신 뒤에 정신 차려보니 결국 낯선 곳에(wind up in) 있게 되다!
  • [발음 연상] 와인드 업 -> '완전 다 업(up)!' — [스토리] 이삿짐을 완전 다 싸서 트럭 위로(up) 올리고 출발했는데, 내비게이션 고장으로 결국 막다른 길에 도착해버린 황당한 상황입니다. — [한 줄 요약] 짐을 완전 다 업(up)해서 실었더니 결국 이상한 곳에(wind up in) 도착했네!

자주 묻는 질문

.wind-up-in 단어 정보

의미상 거의 동일하지만, wind up은 태엽을 감듯 여러 우여곡절을 거쳐 마무리된다는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

주로 예상치 못한 상황에 쓰이다 보니 부정적인 맥락이 많지만, '결국 행복해졌다'처럼 긍정적인 결과에도 쓸 수 있습니다.

장소뿐만 아니라 'wind up in trouble'처럼 특정한 상태나 상황을 나타내는 명사도 올 수 있습니다.

wind-up-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.