📖wait-for

기다리다, 대기하다, 기대하다

9
검색 횟수
구·숙어
/ˈweɪt/

wait-for 이 단어가 뭔가요?

Wait-for는 어떤 사람이나 사물, 혹은 사건이 발생하기를 시간을 두고 머무르는 상태를 의미하는 구동사입니다. 단순히 '기다리다'라는 뜻의 wait 뒤에 전치사 for가 붙어 대상(목적어)을 명확히 지정할 때 사용합니다. 한국어 학습자들이 흔히 범하는 실수 중 하나는 wait 뒤에 바로 목적어를 쓰는 것인데, wait는 자동사이므로 반드시 for와 함께 써야 합니다. 예를 들어 '너를 기다려'를 말할 때 'wait you'가 아닌 'wait for you'라고 해야 합니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 버스를 기다리거나 친구를 만날 때처럼 가벼운 상황부터, 어떤 결과나 기회를 인내심 있게 기다리는 상황까지 폭넓게 쓰입니다. 비슷한 표현인 await는 타동사로서 목적어를 바로 취할 수 있지만, wait for보다 격식 있고 문어체적인 느낌을 줍니다. 따라서 일상생활에서는 wait for를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽고 빈번합니다.

영영사전 의미

verb
  • to stay in a place until an expected event happens, until someone arrives, until it is your turn to do something, etc. —often followed by to + verb —often + for
  • to not do something until something else happens —often + until
  • to remain in a state in which you expect or hope that something will happen soon

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wait for a bus — 버스를 기다리다
  • wait for someone's arrival — 누군가의 도착을 기다리다
  • wait for a chance — 기회를 기다리다
  • wait for the result — 결과를 기다리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am waiting for my friend at the station. — 나는 역에서 친구를 기다리고 있어.
  • We have to wait for the rain to stop. — 우리는 비가 그치기를 기다려야 해.
  • Don't wait for me, just go ahead. — 나를 기다리지 말고 먼저 가.
  • She is waiting for a reply to her email. — 그녀는 이메일에 대한 답장을 기다리는 중이야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 웨이트 포 -> '왜 이토(록) 포(기 안 하고 기다려?)' — [스토리] 짝사랑하는 사람을 3시간째 밖에서 기다리는 당신. 친구가 '왜 이토록 포기 안 하고 기다려?'라고 묻자, 당신은 '사랑하니까!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 왜 이토록 포기 안 하고 기다려(wait for)!
  • [발음 연상] 웨이트 포 -> '웨이(길) 트(틀) 포(기)' — [스토리] 길을 잘못 들어서 엉뚱한 곳에서 버스를 기다리는 당신. 길(way)이 틀렸는데도 포기하지 않고 계속 기다리고 있네요. — [한 줄 요약] 길(way)이 틀렸는데도 포기(for) 안 하고 기다리다니!

자주 묻는 질문

.wait-for 단어 정보

Wait는 목적어 없이 '기다리다'라는 동작 자체를 나타내고, Wait for는 뒤에 기다리는 대상을 명시할 때 사용합니다.

네, 가능합니다. 'Wait for me(나를 기다려)'처럼 전치사 for 뒤에 명사나 대명사를 바로 연결하면 됩니다.

Await는 타동사로 뒤에 전치사 없이 바로 목적어를 쓰며, 주로 격식 있는 상황이나 문어체에서 사용합니다. 일상 회화에서는 Wait for를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

wait-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.