📖throw-in-the-towel

항복하다, 포기하다, 단념하다

10
검색 횟수
기타
/ˈtawəl/

throw-in-the-towel 이 단어가 뭔가요?

Throw in the towel은 '항복하다, 포기하다, 단념하다'를 의미하는 관용구입니다. 이 표현은 복싱 경기에서 유래했는데, 과거에는 선수가 더 이상 경기를 지속할 수 없을 정도로 부상을 입거나 패배를 인정할 때, 코치가 링 안으로 수건을 던져 경기를 중단시켰던 것에서 시작되었습니다. 오늘날에는 스포츠뿐만 아니라 일상생활이나 업무 환경에서 어떤 일을 하다가 너무 어렵거나 가망이 없다고 느껴서 그만두기로 결정할 때 매우 흔하게 사용됩니다. 'Give up'과 의미는 비슷하지만, 'throw in the towel'은 좀 더 극적인 상황이나 오랫동안 노력해온 일을 결국 포기하게 되는 뉘앙스를 담고 있습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 비격식적인 상황에서 주로 쓰이며, 자신의 의지로 포기를 선언할 때 자주 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a piece of cloth used for drying things

throw-in-the-towel

항복하다, 포기하다, 단념하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • ready to throw in the towel — 포기할 준비가 된
  • decide to throw in the towel — 포기하기로 결정하다
  • refuse to throw in the towel — 포기하기를 거부하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After hours of struggling with the math problem, I decided to throw in the towel. — 몇 시간 동안 수학 문제와 씨름한 끝에 나는 포기하기로 했다.
  • He is not the type of person to throw in the towel when things get difficult. — 그는 상황이 어려워진다고 해서 쉽게 포기할 사람이 아니다.
  • We were losing the game, but we refused to throw in the towel until the final whistle. — 우리는 경기에서 지고 있었지만, 마지막 휘슬이 울릴 때까지 포기하지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '쓰로우 인 더 타월' -> '쓰러운(쓰러운) 더 타월' (2) 스토리: 권투 선수가 너무 힘들어서 링 바닥에 쓰러지며 '더 타월(수건) 좀 던져줘!'라고 외치는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 쓰러지면서 타월을 던져달라고 외치며 포기(Throw in the towel)했다.
  • (1) 발음 연상: '쓰로우 인 더 타월' -> '쓰러운(쓰러운) 더 타월' (2) 스토리: 시험 공부를 하다가 너무 어려워서 책상에 쓰러지며 '더 타월(수건)로 얼굴 좀 닦고 포기할래'라고 말하는 학생의 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 쓰러져서 타월을 찾으며 공부를 포기(Throw in the towel)했다.

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.throw-in-the-towel 단어 정보

Give up은 가장 일반적인 포기라는 뜻이지만, throw in the towel은 '패배를 인정하고 경기를 끝낸다'는 비유적 의미가 강해 더 생생한 느낌을 줍니다.

비격식적인 대화에서는 괜찮지만, 매우 격식 있는 비즈니스 이메일이나 공식적인 자리에서는 'decide to discontinue'나 'withdraw' 같은 표현이 더 적절합니다.

Throw의 과거형인 threw를 사용하여 'I threw in the towel'이라고 표현하면 됩니다.

throw-in-the-towel 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.