📖the-hard-fact

냉혹한 현실, 엄연한 사실, 피할 수 없는 진실

7
검색 횟수
구·숙어

the-hard-fact 이 단어가 뭔가요?

The hard fact는 부정하거나 피할 수 없는 냉혹하고 엄연한 사실을 의미하는 관용구입니다. 주로 듣는 사람이 받아들이기 힘들어하거나, 감정적으로 고통스러울 수 있는 객관적인 상황을 강조할 때 사용합니다. 단순히 '사실'을 뜻하는 fact와 달리, hard라는 형용사가 붙어 그 사실이 가진 무게감이나 거부할 수 없는 단단함을 나타냅니다. 주로 문장의 주어나 목적어로 쓰이며, 상대방에게 현실을 직시하라고 조언하거나 상황의 심각성을 설명할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현으로는 cold hard fact가 있으며, 이는 더 강조된 느낌을 줍니다. 일상 대화보다는 뉴스, 비즈니스, 혹은 진지한 조언을 건네는 상황에서 자주 쓰이며, 상대방이 현실을 부정할 때 '현실을 직시해'라는 뉘앙스로 사용되기도 합니다. 감정적인 요소보다는 논리적이고 차가운 현실을 강조하는 표현이므로, 공적인 자리에서 상황을 객관적으로 정리할 때 매우 유용합니다.

the-hard-fact

냉혹한 현실, 엄연한 사실, 피할 수 없는 진실

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face the hard fact — 냉혹한 현실을 직시하다
  • accept the hard fact — 엄연한 사실을 받아들이다
  • ignore the hard fact — 냉혹한 현실을 외면하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hard fact is that we have run out of money. — 냉혹한 현실은 우리가 가진 돈이 다 떨어졌다는 것이다.
  • You have to face the hard fact that you failed the exam. — 너는 시험에 떨어졌다는 엄연한 사실을 직시해야 해.
  • Despite his efforts, the hard fact remains that the project was a failure. — 그의 노력에도 불구하고, 프로젝트가 실패했다는 냉혹한 사실은 변함이 없다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '더 하드 팩트' -> '더 하드하게 팩트(사실)를 때리네' (2) 스토리: 친구가 자꾸 망상에 빠져 있을 때, 옆에서 팩트 폭격을 날리는 상황입니다. '너 이번 시험 망했어'라고 팩트를 아주 하드하게 꽂아버리니 친구가 정신을 번쩍 차립니다. (3) 한 줄 요약: 팩트를 하드하게 때려야 냉혹한 현실이 보이지!
  • (1) 발음 연상: '더 하드 팩트' -> '더 하드(딱딱)한 팩트(사실)' (2) 스토리: 말랑말랑한 거짓말은 금방 녹아 없어지지만, 진실은 아주 딱딱한 돌덩이 같아서 절대 부서지지 않습니다. 그 딱딱한 돌덩이 같은 사실을 마주하는 것이 바로 the hard fact입니다. (3) 한 줄 요약: 말랑한 거짓말 말고, 딱딱한(hard) 팩트를 마주해!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.the-hard-fact 단어 정보

Fact는 중립적인 사실을 의미하지만, 'hard fact'는 그 사실이 받아들이기 어렵거나 매우 단호하다는 뉘앙스를 강조할 때 사용합니다.

Cold hard fact는 'the hard fact'보다 더 강조된 표현으로, 감정이 배제된 아주 차갑고 냉정한 사실을 의미합니다.

상대방이 현실을 부정하거나, 상황이 매우 좋지 않음을 객관적으로 설명해야 할 때 주로 사용합니다.

the-hard-fact 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.