📖temporary-holding

임시 보관, 일시적 수용, 잠정적 보유

2
검색 횟수
명사

temporary-holding 이 단어가 뭔가요?

Temporary holding은 어떤 물건, 사람, 혹은 정보가 최종적인 목적지로 가기 전이나 영구적인 상태가 되기 전까지 잠시 머무르는 상태나 장소를 의미하는 명사구입니다. 주로 물류, 데이터 처리, 혹은 법적 절차에서 자주 사용되는 표현으로, '잠시 맡겨두는 것'이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현인 storage는 장기적인 보관의 느낌이 강한 반면, temporary holding은 매우 짧은 시간 동안의 경유나 대기 상태를 강조합니다. 예를 들어, 공항의 수하물 처리나 서버의 데이터 캐싱, 혹은 구치소에서의 일시적 수용 등을 설명할 때 유용합니다. 비즈니스 환경에서는 재고가 판매되기 전 잠시 머무는 상태를 지칭하기도 하며, 격식 있는 문서나 기술적인 보고서에서 상황을 명확하게 전달하기 위해 자주 쓰이는 전문적인 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • temporary holding area — 임시 보관 구역
  • place in temporary holding — 임시로 보관하다
  • temporary holding facility — 임시 수용 시설

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The goods are currently in temporary holding before being shipped. — 그 상품들은 배송되기 전 현재 임시 보관 상태입니다.
  • The server uses a temporary holding folder for incoming files. — 그 서버는 들어오는 파일들을 위해 임시 보관 폴더를 사용합니다.
  • The suspect was placed in temporary holding until the trial. — 그 용의자는 재판 전까지 임시 수용 시설에 머물렀습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 템포러리 홀딩 — '템포(속도)를 려(려)리하게 홀딩(잡아두기)' — [스토리] 댄스 학원에서 춤을 배우는데 선생님이 '템포를 려리하게(부드럽게) 홀딩해!'라고 하십니다. 음악이 너무 빨라서 동작을 잠시 멈추고 임시로 자세를 잡고 있는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 템포를 려리하게 홀딩(temporary holding)하며 잠시 멈춰 대기 중!
  • [발음 연상] 템포러리 홀딩 — '템포(속도)를 려(려)리하게 홀딩(잡아두기)' — [스토리] 택배 기사님이 너무 바빠서 물건을 창고에 넣지도 못하고 문 앞에 잠시 '홀딩'해두셨네요. 템포를 려리하게 조절하며 잠시 머무는 물건들을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 템포를 려리하게 홀딩(temporary holding)해서 잠시 보관 중!

자주 묻는 질문

.temporary-holding 단어 정보

Storage는 장기적인 보관을 의미하는 반면, temporary holding은 아주 짧은 시간 동안의 경유나 대기 상태를 강조합니다.

일상 대화보다는 물류, IT, 법률 등 특정 상황이나 업무적인 맥락에서 더 자주 사용되는 전문적인 표현입니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'hold something temporarily'와 같이 부사를 사용하여 표현해야 합니다.

temporary-holding 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.