쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face a tax levy — 세금 강제 징수에 직면하다
- issue a tax levy — 세금 부과 명령을 내리다
- avoid a tax levy — 세금 압류를 피하다
- subject to a tax levy — 세금 강제 징수 대상이 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government issued a tax levy on his bank account due to unpaid taxes. — 정부는 세금 미납으로 인해 그의 은행 계좌에 대해 세금 강제 징수를 실시했다.
- If you ignore the notices, you may face a tax levy on your property. — 통지서를 무시하면 재산에 대한 세금 압류에 직면할 수 있습니다.
- She managed to settle her debt before the tax levy took effect. — 그녀는 세금 강제 징수가 효력을 발휘하기 전에 빚을 청산했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '택스 레비' -> '택시 레비(레비는 사람 이름)' — [스토리] 세금 안 낸 택시 기사 레비 씨가 있었어요. 국세청 직원이 찾아와서 '레비 씨, 택시 압류합니다!'라고 외치며 차를 가져가 버렸죠. 레비 씨는 엉엉 울며 택시를 뺏겼답니다. — [한 줄 요약] 택시 기사 레비 씨가 세금 안 내서 택시를 뺏겼네(Tax levy)!
- [발음 연상] '택스 레비' -> '택스(Tax) 내비(내비게이션)' — [스토리] 세금을 안 내서 내비게이션이 '세금 징수 구역입니다. 재산을 압류합니다'라고 경고 방송을 해요. 당황한 운전자가 차를 세우고 벌벌 떨고 있네요. — [한 줄 요약] 내비가 세금 징수(Tax levy) 경고를 하니 정신이 번쩍!
