System-limitation은 특정 시스템, 소프트웨어, 또는 조직적 체계가 가진 구조적 한계나 기술적 제약을 의미하는 명사입니다. 주로 IT 분야나 공학적 맥락에서 어떤 프로그램이 처리할 수 있는 데이터의 양, 속도, 혹은 기능적 범위가 정해져 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 하드웨어의 성능 부족이나 소프트웨어 설계상의 문제로 인해 더 이상 작업을 수행할 수 없는 상태를 지칭합니다. 이 표현은 단순히 '문제가 있다'는 의미를 넘어, 시스템의 설계 원리나 물리적 환경에 의해 어쩔 수 없이 발생하는 한계를 강조할 때 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 회의, 기술 보고서, 혹은 고객 지원 상담과 같은 격식 있는 상황에서 주로 사용되며, 문제의 원인이 외부 요인이 아닌 시스템 자체의 특성에 있음을 명확히 할 때 유용합니다. 유사한 표현인 constraint는 더 일반적인 '제약'을 의미하는 반면, system-limitation은 기술적이고 구체적인 시스템의 한계를 지칭한다는 점에서 차이가 있습니다.