📖swift-action

신속한 조치, 빠른 대응, 즉각적인 행동

9
검색 횟수
구·숙어

swift-action 이 단어가 뭔가요?

Swift action은 '신속한 조치' 또는 '빠른 대응'을 의미하는 표현으로, 어떤 문제나 상황이 발생했을 때 지체 없이 즉각적으로 행동에 옮기는 것을 강조할 때 사용됩니다. 여기서 swift는 단순히 속도가 빠른(fast) 것을 넘어, 민첩하고 효율적으로 움직인다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 비즈니스, 정치, 위기 관리 상황에서 결정적인 순간에 필요한 대응을 묘사할 때 자주 쓰이며, take swift action이라는 형태로 가장 많이 활용됩니다. quick action과 유사하지만 swift action은 조금 더 격식 있고 단호한 느낌을 주어 공식적인 보고서나 뉴스 기사에서 선호됩니다. 지연으로 인해 상황이 악화되는 것을 막기 위해 필요한 단호하고 빠른 움직임을 나타내는 데 최적화된 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take swift action — 신속한 조치를 취하다
  • require swift action — 신속한 대응을 필요로 하다
  • call for swift action — 신속한 조치를 촉구하다
  • praise for swift action — 빠른 대응에 대해 칭찬하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government took swift action to contain the virus. — 정부는 바이러스 확산을 막기 위해 신속한 조치를 취했습니다.
  • Swift action is needed to prevent further damage. — 추가 피해를 막기 위해 빠른 대응이 필요합니다.
  • The company's swift action saved them from a PR disaster. — 회사의 신속한 대응이 홍보 위기로부터 그들을 구했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스위프트 액션 -> '수입(Swift) 트(t) 액션' — [스토리] 해외에서 수입해온 최첨단 로봇이 버튼을 누르자마자 수입된 기술력을 뽐내며 엄청나게 빠른 액션으로 집안일을 끝내버립니다. 주인이 눈을 깜빡이는 사이에 모든 청소가 끝난 걸 보고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 수입된 로봇의 빠른 액션(Swift action)은 정말 신속한 조치다!
  • [발음 연상] 스위프트 -> '쉬익~ 프트(붙어)!' — [스토리] 불이 났을 때 소방관이 쉬익~ 소리를 내며 소화기를 들고 불 옆에 착 붙어서 순식간에 불을 끕니다. 구경하던 사람들이 그 민첩함에 박수를 보냅니다. — [한 줄 요약] 쉬익~ 하고 붙어서(Swift) 불을 끄는 신속한 조치(Action)!

자주 묻는 질문

.swift-action 단어 정보

Swift action이 Quick action보다 더 격식 있고 단호한 느낌을 줍니다. 비즈니스나 공식 문서에서는 Swift action을 더 자주 사용합니다.

가장 대표적으로 'take'와 함께 쓰여 'take swift action'이라고 합니다. 'require'나 'demand'와도 자주 결합합니다.

아니요. 위기 대응뿐만 아니라, 좋은 기회를 잡기 위해 빠르게 움직이는 긍정적인 상황에서도 충분히 사용 가능합니다.

swift-action 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.