📖submitting-taxes

세금 신고, 세금 제출

13
검색 횟수
구·숙어

submitting-taxes 이 단어가 뭔가요?

Submitting taxes는 정부 기관에 소득과 관련된 세금 신고서를 제출하는 행위를 의미하는 구문입니다. 주로 미국이나 캐나다 등에서 매년 정해진 기간에 자신의 소득을 보고하고 납부할 세액을 확정 짓는 과정을 일컫습니다. 이 표현은 단순히 세금을 내는 행위인 paying taxes와는 구별되는데, submitting taxes는 서류를 작성하여 국세청(IRS 등)에 보내는 '신고'의 절차에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상적인 대화에서는 filing taxes라는 표현을 훨씬 더 자주 사용하며, submitting taxes는 조금 더 격식 있거나 절차적인 느낌을 줍니다. 한국어로는 '연말정산'이나 '종합소득세 신고'와 유사한 맥락에서 사용되지만, 영어권에서는 개인이 직접 소프트웨어를 사용하거나 회계사를 통해 신고서를 제출하는 문화가 강하기 때문에 이 표현이 매우 빈번하게 등장합니다. 비즈니스 상황이나 공적인 문서에서는 filing보다 submitting이 더 명확한 제출의 의미를 전달할 때가 많습니다.

submitting-taxes

세금 신고, 세금 제출

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • submit taxes online — 온라인으로 세금을 신고하다
  • deadline for submitting taxes — 세금 신고 마감일
  • help with submitting taxes — 세금 신고를 돕다
  • avoid penalties when submitting taxes — 세금 신고 시 가산세를 피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am busy submitting taxes before the April deadline. — 나는 4월 마감일 전에 세금 신고를 하느라 바쁘다.
  • Submitting taxes can be complicated if you are a freelancer. — 프리랜서라면 세금 신고가 복잡할 수 있다.
  • She finished submitting taxes through an online portal. — 그녀는 온라인 포털을 통해 세금 신고를 마쳤다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 서브미팅 택스 -> '서브 미팅 택스' -> '서브(sub) 미팅(meeting) 택스(tax)' — [스토리] 회사에서 세금 신고 서류를 제출하는 날, 김 대리가 '서브 미팅'을 잡았다고 거짓말을 합니다. 사실은 세금 신고(submitting taxes)를 하러 가야 하는데 말이죠. 상사가 '서브 미팅이 뭐야?'라고 묻자 당황해서 '세금(tax) 내러 가는 미팅입니다!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 서브 미팅 핑계 대지 말고 세금 신고(submitting taxes)나 해!
  • [발음 연상] 서브미팅 택스 -> '서브 미팅 택스' -> '서브(sub) 미팅(meeting) 택스(tax)' — [스토리] 세금 신고를 안 해서 국세청에서 연락이 왔습니다. 주인공은 너무 놀라 '서브(sub) 미팅'을 하듯 땀을 뻘뻘 흘리며 세금(tax) 서류를 제출합니다. — [한 줄 요약] 세금 신고(submitting taxes) 안 하면 서브 미팅처럼 땀나는 상황이 온다.

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.submitting-taxes 단어 정보

Filing taxes가 일상적으로 가장 많이 쓰이는 표준 표현이며, Submitting taxes는 서류를 '제출'한다는 절차적 의미를 조금 더 강조할 때 사용합니다.

Paying taxes는 실제로 돈을 납부하는 행위 자체를 의미하고, Submitting taxes는 세금 신고서를 제출하여 세액을 확정 짓는 신고 과정을 의미합니다.

가장 흔하게는 'file'을 사용하여 'I need to file my taxes'라고 말합니다.

submitting-taxes 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.