📖stroll-away

천천히 걸어서 떠나다, 유유히 사라지다

6
검색 횟수
구·숙어

stroll-away 이 단어가 뭔가요?

Stroll away는 '천천히, 여유롭게 걷다'를 뜻하는 stroll과 '멀어지다'를 뜻하는 away가 결합하여, 어떤 장소나 상황에서 서두르지 않고 느긋하게 걸어서 자리를 뜨는 모습을 묘사하는 구동사입니다. 단순히 떠나는 walk away와 달리, stroll away는 걷는 속도가 느리고 마음의 여유가 느껴지는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 갈등 상황에서 무관심하게 자리를 피하거나, 산책을 하다가 자연스럽게 다른 곳으로 이동할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 walk away가 상황에 따라 도망치거나 포기하는 느낌을 줄 수 있다면, stroll away는 훨씬 더 태연하고 침착한 태도를 강조합니다. 일상적인 대화나 소설 속 묘사에서 자주 등장하며, 격식 없는 자리에서 누군가 여유를 부리며 사라지는 모습을 표현할 때 매우 효과적인 표현입니다.

stroll-away

천천히 걸어서 떠나다, 유유히 사라지다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stroll away from the scene — 현장에서 유유히 사라지다
  • stroll away without a word — 아무 말 없이 천천히 걸어서 떠나다
  • stroll away into the park — 공원 안쪽으로 느긋하게 걸어가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He finished his coffee and strolled away as if nothing had happened. — 그는 커피를 다 마시고는 아무 일도 없었다는 듯이 유유히 걸어서 떠났다.
  • She just strolled away when the argument started. — 논쟁이 시작되자 그녀는 그냥 천천히 걸어서 자리를 피했다.
  • The tourists strolled away from the crowded square. — 관광객들은 붐비는 광장에서 느긋하게 걸어서 멀어졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '스트롤 어웨이' -> '스토리를 어웨이(away)!' — [스토리] 친구가 지루한 이야기를 계속 늘어놓자, 나는 듣기 싫어 '스토리를 어웨이(멀리 치워버려)!'라고 속으로 외치며 유유히 걸어서 자리를 떴다. — [한 줄 요약] 지루한 스토리를 어웨이(away) 하고 유유히 걸어서 떠나자!
  • [발음 연상] '스트롤 어웨이' -> '스툴(의자)을 어웨이!' — [스토리] 카페에서 의자(stool)를 뒤로 밀어내며(away) 아주 느긋하고 여유로운 걸음걸이로 가게를 나서는 멋쟁이의 모습. — [한 줄 요약] 스툴을 밀어내고(stroll away) 여유롭게 떠나기!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.stroll-away 단어 정보

Walk away는 단순히 '걸어서 떠나다'라는 일반적인 의미라면, stroll away는 '산책하듯 느긋하고 여유롭게' 떠난다는 구체적인 동작의 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

네, 상대방의 말을 무시하거나 상황을 회피할 때 '태연하게' 자리를 뜨는 모습을 묘사할 때 아주 자주 사용됩니다.

아니요, 이 표현은 주로 동사구로 사용됩니다. 명사로 쓰고 싶다면 'a leisurely stroll away'와 같이 표현해야 합니다.

stroll-away 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.