쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stay on track with the schedule — 일정대로 진행하다
- help someone stay on track — 누군가가 계획대로 하도록 돕다
- struggle to stay on track — 계획을 유지하는 데 어려움을 겪다
- get back on track — 다시 궤도에 오르다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to stay on track to finish the project by Friday. — 금요일까지 프로젝트를 끝내려면 계획대로 진행해야 합니다.
- It is hard to stay on track when you are working from home. — 재택근무를 할 때는 집중력을 유지하기가 어렵습니다.
- The mentor helped me stay on track with my career goals. — 멘토는 내가 커리어 목표를 유지할 수 있도록 도와주었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스테이 온 트랙 -> '스태(스타) 이온 트랙' -> '스타가 이온 음료 마시며 트랙을 달린다' — [스토리] 인기 아이돌 스타가 콘서트 준비를 위해 매일 트랙을 돕니다. 너무 힘들어서 포기하고 싶을 때마다 이온 음료를 마시며 '나는 궤도를 벗어나지 않아!'라고 외치며 끝까지 달립니다. — [한 줄 요약] 스타가 이온 음료 마시며 트랙(궤도)을 유지하네!
- [발음 연상] 스테이 온 트랙 -> '스테이(Stay) 온(On) 트랙(Track)' -> '트랙 위에 머물러라' — [스토리] 육상 선수가 경기 중 딴생각을 하려 할 때마다 코치가 소리칩니다. '트랙 밖으로 나가지 마! 트랙 위에 머물러(Stay on track)!' 그 소리에 정신이 번쩍 들어 다시 목표를 향해 달립니다. — [한 줄 요약] 트랙 위에 머물러(Stay on track) 있어야 완주하지!
