📖spot-a-weakness

약점을 발견하다, 허점을 찾아내다, 취약점을 포착하다

10
검색 횟수
구·숙어

spot-a-weakness 이 단어가 뭔가요?

Spot a weakness는 상대방이나 어떤 시스템, 계획 등에 숨겨진 결함이나 부족한 부분을 예리하게 찾아내는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 spot은 단순히 '보다'라는 뜻을 넘어, 주의 깊게 관찰하여 '발견해내다' 혹은 '포착하다'라는 능동적인 의미를 담고 있습니다. 주로 비즈니스 협상, 스포츠 경기, 혹은 논리적인 토론 상황에서 상대의 빈틈을 파고들 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 find a weakness보다 조금 더 '순간적으로 포착하다'라는 시각적인 뉘앙스가 강하며, 상대가 미처 깨닫지 못한 부분을 짚어낼 때 사용하면 매우 효과적입니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰일 수 있으며, 특히 전략적인 맥락에서 상대의 방어선이나 논리의 허점을 지적할 때 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spot a weakness in the plan — 계획의 허점을 발견하다
  • quickly spot a weakness — 약점을 빠르게 포착하다
  • spot a weakness in the argument — 논리의 약점을 찾아내다
  • spot a weakness in the defense — 수비의 취약점을 발견하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The coach was able to spot a weakness in the opponent's defense. — 코치는 상대 팀 수비의 약점을 포착할 수 있었다.
  • It didn't take long for her to spot a weakness in my logic. — 그녀가 내 논리의 허점을 찾아내는 데는 그리 오랜 시간이 걸리지 않았다.
  • We need to spot a weakness in our security system before hackers do. — 해커들이 하기 전에 우리가 먼저 우리 보안 시스템의 취약점을 찾아내야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스팟 어 위크니스 -> '스팟(Spot) 어! 위크(Weak) 하네!' — [스토리] 상대방과 팔씨름을 하는데, 상대의 팔이 갑자기 '위크(Weak, 약한)'해지는 순간을 딱 '스팟(Spot, 지점)' 찍듯이 발견했습니다. '어! 너 지금 위크하네!'라고 외치며 승기를 잡는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '어! 너 위크(Weak)하네!'라며 약점을 딱 찍어(Spot)내는 순간!
  • [발음 연상] 스팟 어 위크니스 -> '스팟(Spot) 어! 위크(Week)니스(니스)!' — [스토리] 일주일(Week) 내내 니스(Nice)하게 굴던 사람이 알고 보니 일주일 내내 약점만 숨기고 있었네요. 그 약점을 딱 '스팟(Spot)' 찍어내니 상대가 당황합니다. — [한 줄 요약] 일주일(Week) 내내 숨긴 약점을 딱 스팟(Spot) 찍어내다!

자주 묻는 질문

.spot-a-weakness 단어 정보

Find는 단순히 '찾다'라는 일반적인 의미라면, Spot은 '눈에 띄게 발견하다' 혹은 '포착하다'라는 시각적이고 예리한 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 가능합니다. 다만 사람의 성격이나 능력의 부족함을 지적할 때 쓰이므로, 너무 직접적으로 말하면 무례하게 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

매우 좋습니다. 특히 경쟁사의 전략이나 프로젝트의 리스크를 분석할 때 'We spotted a weakness in their strategy'와 같이 전문적인 느낌으로 사용할 수 있습니다.

spot-a-weakness 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.