쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain social distance — 사회적 거리를 유지하다
- practice social distance — 사회적 거리두기를 실천하다
- reduce social distance — 사회적 거리를 좁히다
- enforce social distance — 사회적 거리두기를 강제하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We must maintain a safe social distance to prevent the spread of the virus. — 바이러스 확산을 막기 위해 안전한 사회적 거리를 유지해야 합니다.
- The study examines the social distance between different cultural groups in the city. — 그 연구는 도시 내 서로 다른 문화 집단 간의 사회적 거리를 조사합니다.
- Please practice social distance while waiting in line. — 줄을 서서 기다리는 동안 사회적 거리두기를 실천해 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '소셜 디스턴스' — '소셜(소셜 미디어) 디스(diss, 비난) 턴스(턴스, 턴을 돌리다)' — [스토리] — SNS에서 서로 비난(diss)하며 턴을 돌리며 싸우는 사람들을 보고, '아, 저 사람들은 서로 사회적 거리가 너무 멀구나!'라고 생각하게 됩니다. — [한 줄 요약] — 소셜에서 디스하며 턴을 돌리니 사회적 거리가 멀어지네!
- [발음 연상] — '소셜 디스턴스' — '소셜(소셜) 디스(이것) 턴스(턴스, 턴스, 턴을 해!)' — [스토리] — 파티장에서 누군가 다가오려 할 때, '소셜(사회적) 디스(이것) 턴스(턴을 해서 돌아가세요!)'라고 외치며 거리를 두는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] — 소셜 디스 턴스! 사회적 거리두기 위해 턴해서 돌아가세요!
