쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- develop social competence — 사회적 능력을 기르다
- lack of social competence — 사회적 능력의 부족
- assess social competence — 사회적 역량을 평가하다
- high level of social competence — 높은 수준의 대인관계 역량
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Children need to develop social competence to succeed in school. — 아이들은 학교에서 성공하기 위해 사회적 능력을 길러야 한다.
- His social competence allows him to navigate difficult office politics with ease. — 그의 대인관계 역량 덕분에 그는 까다로운 사내 정치를 쉽게 헤쳐 나간다.
- The workshop focuses on improving the social competence of young professionals. — 그 워크숍은 젊은 직장인들의 사회적 역량을 향상시키는 데 초점을 맞춘다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소셜 컴피턴스 -> '소셜 컴피 턴스(소셜 컴이 턴다)' — [스토리] 사회성이 부족한 친구가 컴퓨터를 켜자마자 소셜 네트워크에서 이상한 말만 해서 친구들이 다 떠나버리는 상황을 상상해보세요. 사회적 능력이 없으면 소셜(SNS) 컴(컴퓨터)이 털립니다. — [한 줄 요약] 소셜 컴이 털리기 싫으면 사회적 능력(Social competence)을 키우자!
- [발음 연상] 소셜 컴피턴스 -> '소셜 컴 피 턴다(소셜 컴이 피를 턴다)' — [스토리] 파티에 갔는데 사회적 능력이 없는 사람이 분위기를 다 망쳐서 모두가 피곤해하는 모습입니다. 분위기를 파악하는 능력, 즉 사회적 능력이 없으면 모두의 기운을 다 빼놓죠. — [한 줄 요약] 분위기 파악 못 해서 소셜 컴 피 털지 말고 사회적 능력(Social competence)을 갖추자!
