쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a minor side-issue — 사소한 부차적 문제
- avoid side-issues — 곁가지 문제를 피하다
- get sidetracked by a side-issue — 지엽적인 문제로 본질을 놓치다
- address a side-issue — 부차적인 사안을 다루다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We shouldn't let this side-issue distract us from our main goal. — 이 부차적인 문제 때문에 우리의 주된 목표에서 벗어나서는 안 됩니다.
- That is an interesting point, but it's really just a side-issue. — 흥미로운 지적이지만, 사실 그건 지엽적인 문제일 뿐입니다.
- The committee spent too much time debating a side-issue. — 위원회는 부차적인 문제를 토론하느라 너무 많은 시간을 허비했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '사이드 이슈' -> '싸이도 이슈' (2) 스토리: 가수 싸이가 공연을 하려는데, 갑자기 무대 조명이 꺼지는 사소한 문제가 발생했어요. 사람들은 공연(본질)보다 조명(곁가지)에만 관심을 갖네요. (3) 한 줄 요약: 싸이도 이슈(side-issue)가 생기면 본질을 잊기 쉽지!
- (1) 발음 연상: '사이드 이슈' -> '사이다 이슈' (2) 스토리: 회의 중에 너무 답답해서 사이다를 마셨는데, 그 사이다 캔을 어디에 버릴지 고민하는 게 지금 회의의 핵심보다 더 길게 논의되고 있어요. (3) 한 줄 요약: 사이다 이슈(side-issue) 때문에 정작 중요한 회의는 뒷전이네!
