쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- appoint a shipping agent — 해운 대리점을 지정하다
- local shipping agent — 현지 해운 대리점
- shipping agent fees — 해운 대리점 수수료
- contact the shipping agent — 해운 대리점에게 연락하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The shipping agent handled all the customs paperwork. — 해운 대리점이 모든 세관 서류 작업을 처리했습니다.
- We need to find a reliable shipping agent in Busan. — 우리는 부산에서 신뢰할 수 있는 해운 대리점을 찾아야 합니다.
- The shipping agent informed us of the vessel's delay. — 해운 대리점이 선박 지연 소식을 우리에게 알려주었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 쉬핑 에이전트 -> 쉬핑(Shipping) + 에이전트(Agent) -> 배(Ship)가 핑~ 하고 들어오게 돕는 요원(Agent) — [스토리] 거대한 배가 항구에 들어오려는데 서류가 너무 복잡해서 쩔쩔매고 있어요. 이때 멋진 정장을 입은 에이전트가 나타나 '핑~' 하고 손가락을 튕기자 모든 서류가 해결되고 배가 부드럽게 정박합니다. — [한 줄 요약] 배(Ship)가 핑~ 하고 잘 들어오게 돕는 요원이 바로 해운 대리점!
- [발음 연상] Shipping Agent -> 시핑(Sipping) 에이전트 -> 커피를 시핑(홀짝)하며 일하는 요원 — [스토리] 항구 사무실에서 여유롭게 커피를 홀짝(Sipping)이며 전화 한 통으로 수만 톤의 화물을 척척 옮기는 에이전트의 모습을 상상해 보세요. 그는 항구의 모든 일을 조율하는 마법사 같습니다. — [한 줄 요약] 커피 한 잔의 여유(Sipping)를 즐기며 항구 업무를 처리하는 에이전트.
