📖seed-capital

종잣돈, 창업 자본, 초기 투자금

19
검색 횟수
명사

seed-capital 이 단어가 뭔가요?

Seed capital은 새로운 사업이나 프로젝트를 시작할 때 필요한 초기 자본을 의미하는 명사입니다. 식물이 자라기 위해 씨앗(seed)이 필요하듯, 기업이 본격적으로 성장하기 전 아이디어를 구체화하고 시장 조사를 하거나 시제품을 개발하는 단계에서 투입되는 자금을 비유적으로 표현한 것입니다. 주로 스타트업 생태계나 투자 분야에서 자주 사용되며, 벤처 캐피털이나 엔젤 투자자로부터 받는 첫 번째 투자금을 지칭할 때 흔히 쓰입니다. 이 용어는 단순히 돈을 빌리는 개념을 넘어, 사업의 뿌리를 내리기 위한 필수적인 마중물이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 startup capital이 있지만, seed capital은 특히 사업의 아주 초기 단계, 즉 아이디어 검증 단계에 집중된 자금이라는 점이 강조됩니다. 비즈니스 영어에서 매우 전문적이면서도 직관적인 표현으로, 창업 관련 대화나 경제 기사에서 자주 접할 수 있는 필수적인 비즈니스 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • money that is used for starting a new business, program, project, etc. —called also seed capital

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • raise seed capital — 종잣돈을 모으다
  • provide seed capital — 초기 자본을 제공하다
  • seek seed capital — 창업 자본을 구하다
  • invest seed capital — 초기 투자금을 투입하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The startup is currently looking for seed capital to develop its first prototype. — 그 스타트업은 현재 첫 시제품을 개발하기 위해 초기 자본을 찾고 있다.
  • Without enough seed capital, many great ideas never make it to the market. — 충분한 종잣돈 없이는 많은 훌륭한 아이디어들이 시장에 나오지 못한다.
  • They managed to raise enough seed capital from angel investors to launch the app. — 그들은 앱을 출시하기 위해 엔젤 투자자들로부터 충분한 초기 투자금을 모으는 데 성공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '씨드 캐피털' -> '씨(seed)를 뿌릴 때 캐(capital)피(피)나게 노력해!' — [스토리] 농부가 밭에 씨앗을 뿌리는데, 너무 열심히 하느라 손에서 피가 날 정도로 고생합니다. 이 씨앗이 나중에 큰 나무가 될 것을 알기에 지금 당장 투자하는 이 돈이 바로 '씨드 캐피털'입니다. — [한 줄 요약] 씨(seed) 뿌릴 때 피(capital) 나게 투자한 돈이 바로 종잣돈!
  • [발음 연상] '씨드 캐피털' -> '씨(seed)를 다(capital) 털어 넣다' — [스토리] 창업자가 가진 전 재산인 씨앗(seed)을 사업이라는 밭에 전부 다(capital) 털어 넣었습니다. 이 돈이 없으면 사업은 시작도 못 하니까요. — [한 줄 요약] 씨앗을 다 털어 넣어야 시작되는 게 바로 종잣돈!

자주 묻는 질문

.seed-capital 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 사용됩니다. 다만, Seed capital이 비즈니스나 금융 분야에서 조금 더 격식 있는 표현으로 쓰이는 경향이 있습니다.

일반적으로는 투자금(equity)을 의미합니다. 대출과 달리 갚아야 할 의무가 있는 것이 아니라, 사업의 지분을 대가로 받는 자금입니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 창업, 경제 관련 주제를 다룰 때 사용하는 전문적인 용어입니다.

seed-capital 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.