📖reprint-edition

재판, 재쇄본, 복각판

17
검색 횟수
구·숙어

reprint-edition 이 단어가 뭔가요?

Reprint edition은 '재판', '재쇄본', '복각판' 등을 의미하는 명사구입니다. 주로 책, 잡지, 음반 등 이전에 출판되었던 콘텐츠를 다시 인쇄하거나 제작하여 내놓는 경우에 사용됩니다. 원본과 동일하거나 거의 동일한 내용을 담고 있지만, 새로운 판본으로 다시 발행되었다는 점을 강조합니다. 예를 들어, 절판되었던 인기 소설이 다시 출판될 때 'reprint edition'이라고 부를 수 있으며, 오래된 명반이 CD나 LP로 다시 제작될 때도 이 표현을 사용합니다. 이는 원본의 가치를 보존하면서도 더 많은 사람들이 접근할 수 있도록 하는 목적을 가집니다. 때로는 원본에 비해 가격이 저렴하거나, 특별한 기념을 위해 발행되기도 합니다. 'First edition' (초판)과 대비되는 개념으로 이해할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • limited reprint edition — 한정 재판본
  • special reprint edition — 특별 재쇄본
  • collectible reprint edition — 소장 가치 있는 복각판
  • a reprint edition of a classic novel — 고전 소설의 재판본
  • publish a reprint edition — 재판본을 출판하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The publisher released a reprint edition of the popular fantasy series. — 출판사는 인기 판타지 시리즈의 재판본을 출시했다.
  • Many fans eagerly awaited the reprint edition of the rare comic book. — 많은 팬들이 희귀 만화책의 재판본을 간절히 기다렸다.
  • This vinyl is a reprint edition of an album from the 1970s. — 이 바이닐은 1970년대 앨범의 복각판이다.
  • The museum shop sells a reprint edition of the ancient map. — 박물관 상점에서는 고대 지도의 복각판을 판매한다.
  • Due to high demand, they decided to issue a reprint edition. — 높은 수요 때문에 그들은 재쇄본을 발행하기로 결정했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 리프린트 에디션 — "다시 프린트해서 에디션!" 스토리: 옛날 옛적에, 어떤 책이 너무 인기가 많아서 다 팔려버렸어요. 출판사 사장님이 "안 돼! 이대로는 안 돼! 다시 프린트해서 새로운 에디션으로 내자!" 하고 외쳤죠. 그래서 공장에서는 밤새도록 잉크 냄새를 풍기며 책을 다시 찍어냈답니다. 마치 마법처럼, 똑같은 책이 다시 세상에 나타난 거죠! 한 줄 요약: 다 팔린 책, 다시 프린트(reprint)해서 새로운 에디션(edition)으로 내는 게 바로 재판본!
  • 발음 연상: 리프린트 에디션 — "리(re) 다시, 프린트(print) 인쇄, 에디션(edition) 판본!" 스토리: 상상해 보세요. 당신이 정말 좋아하는 한정판 앨범이 있는데, 너무 비싸서 못 샀어요. 그런데 어느 날, "리프린트 에디션 출시!"라는 소식이 들려오는 거예요! '리'는 '다시'라는 뜻이고, '프린트'는 '인쇄'하는 거니까, '다시 인쇄한 판본'이라는 뜻이 딱 머리에 들어오죠? 이제 그 앨범을 살 수 있게 된 거예요! 한 줄 요약: '리(re)'는 다시, '프린트(print)'는 인쇄, '에디션(edition)'은 판본! 다시 인쇄한 판본이 재판본!

자주 묻는 질문

.reprint-edition 단어 정보

"reprint edition"은 내용 변경 없이 단순히 다시 인쇄한 판본을 의미합니다. 반면 "second edition"은 내용이 수정되거나 추가된 '개정판'을 뜻합니다.

주로 책, 잡지, 만화책, 음반(LP, CD 등)과 같이 이전에 발행되었던 물리적인 형태의 콘텐츠에 사용됩니다.

네, "reprint" 단독으로도 명사로 '재판본'이라는 의미로 사용될 수 있습니다. "reprint edition"은 그 의미를 좀 더 명확히 강조하는 표현입니다.

"reissue"는 "reprint edition"과 매우 유사하게 사용되지만, 특히 음반이나 영화 등 미디어 콘텐츠의 '재발매'를 지칭할 때 더 자주 쓰입니다. 책의 경우 "reprint"가 더 일반적입니다.

reprint-edition 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.