📖recruitment-process

채용 과정, 모집 절차

8
검색 횟수
구·숙어

recruitment-process 이 단어가 뭔가요?

Recruitment process는 기업이나 조직이 새로운 인재를 찾고 선발하여 고용하기까지 거치는 일련의 단계를 의미하는 명사구입니다. 보통 공고 게시, 서류 심사, 면접, 최종 합격 통보 및 입사 제안까지의 모든 과정을 포괄합니다. 비즈니스 영어에서 매우 자주 사용되는 표현으로, 인사팀(HR)이나 채용 담당자와 대화할 때 필수적인 용어입니다. 유사한 표현으로 hiring process가 있는데, recruitment process는 인재를 '모집'하고 '유치'하는 전략적인 측면이 강조되는 반면, hiring process는 채용의 행정적이고 실무적인 절차에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되며, 구직자나 인사 담당자 모두에게 매우 익숙하고 자연스러운 표현입니다. 이 과정이 얼마나 효율적인지, 혹은 얼마나 까다로운지를 설명할 때 자주 등장하며, 기업의 채용 문화나 시스템을 논할 때 핵심적으로 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • streamline the recruitment process — 채용 과정을 간소화하다
  • undergo a rigorous recruitment process — 엄격한 채용 과정을 거치다
  • improve the recruitment process — 채용 과정을 개선하다
  • be involved in the recruitment process — 채용 과정에 관여하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is currently reviewing its recruitment process to attract more talent. — 회사는 더 많은 인재를 유치하기 위해 현재 채용 과정을 검토 중입니다.
  • You will have to go through a three-stage recruitment process before the final interview. — 최종 면접 전에 3단계 채용 과정을 거쳐야 합니다.
  • Our recruitment process is designed to identify the best candidates for the role. — 우리의 채용 과정은 해당 직무에 가장 적합한 지원자를 찾기 위해 설계되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리크루트먼트 프로세스 -> '리크(리크)루트(루트)먼트' -> '리크(새는) 루트(길)를 먼트(먼저) 막아라' — [스토리] 회사 채용 과정에서 자꾸 정보가 밖으로 새나가는 것을 발견한 인사팀장님! '리크(leak)되는 루트를 먼트(먼저) 막아라!'라고 소리치며 채용 보안 절차를 강화합니다. — [한 줄 요약] 정보가 새는 루트를 먼저 막아야 완벽한 채용 과정(recruitment process)이 완성된다!
  • [발음 연상] 리크루트먼트 -> '리(이) 크루(crew) 트(틀)' -> '이 크루를 뽑는 틀' — [스토리] 새로운 팀원들을 뽑는 날, 인사 담당자가 거대한 틀을 가져와서 '이 크루(crew)를 뽑는 틀(process)이 바로 이거야!'라며 지원자들을 하나씩 검증하기 시작합니다. — [한 줄 요약] 우리 팀의 새로운 크루를 뽑는 틀, 그것이 바로 채용 과정(recruitment process)이다.

자주 묻는 질문

.recruitment-process 단어 정보

거의 혼용해서 사용하지만, recruitment는 인재를 찾고 유인하는 활동까지 포함하는 넓은 의미이고, hiring은 선발하고 고용하는 실무적 절차에 조금 더 가깝습니다.

아니요, recruitment process는 명사구입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'recruit'를 사용하여 'We are recruiting new staff'와 같이 표현해야 합니다.

'Could you please explain the recruitment process for this position?'과 같이 채용 절차를 문의할 때 아주 정중하고 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

recruitment-process 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.