📖public-utilities

공공시설, 공공 서비스, 공익사업

8
검색 횟수
명사

public-utilities 이 단어가 뭔가요?

Public utilities는 전기, 수도, 가스, 하수도 처리, 통신 등과 같이 현대 사회를 유지하기 위해 필수적인 서비스를 제공하는 시설이나 기업을 의미합니다. 한국어로는 보통 '공공시설'이나 '공익사업'으로 번역되지만, 단순히 건물을 의미하는 것이 아니라 그 서비스를 운영하는 시스템 전체를 가리키는 경우가 많습니다. 일상생활에서 'utility bill'이라고 하면 전기세나 수도세 같은 공과금을 의미하는데, 여기서 파생된 개념입니다. 이 단어는 주로 정부가 직접 운영하거나 정부의 엄격한 규제를 받는 민간 기업에 의해 제공되는 서비스를 지칭하며, 사회 구성원 모두가 평등하게 이용해야 하는 필수적인 자원이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 'Public services'와 혼용되기도 하지만, 'public utilities'는 특히 물리적인 인프라와 관련된 서비스에 더 집중하는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 뉴스, 정책 관련 대화에서 자주 등장하며, 일상적인 대화에서는 줄여서 'utilities'라고만 부르는 경우가 훨씬 많습니다.

영영사전 의미

noun
  • a company (such as an electric company) that provides a public service and must follow special rules made by the government

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pay public utilities — 공과금을 납부하다
  • essential public utilities — 필수 공공 서비스
  • regulate public utilities — 공익사업을 규제하다
  • access to public utilities — 공공시설 이용

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is responsible for maintaining basic public utilities. — 정부는 기본적인 공공시설을 유지할 책임이 있다.
  • We need to pay our public utilities by the end of the month. — 우리는 월말까지 공과금을 납부해야 한다.
  • The storm caused a major disruption to the city's public utilities. — 폭풍으로 인해 도시의 공공 서비스에 큰 차질이 생겼다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼블릭 유틸리티 -> '퍼블릭(퍼붓는) 유틸리티(유틸리티/유리창)' — [스토리] 하늘에서 비가 퍼붓는데(퍼블릭) 우리 집 유리창(유틸리티)이 깨져서 전기랑 수도가 다 끊겼어요. 알고 보니 이게 다 공공시설 문제였네요! — [한 줄 요약] 퍼붓는 비에 유리창 깨지듯 공공시설(public utilities)도 고장 났네!
  • [발음 연상] 퍼블릭 유틸리티 -> '퍼블릭(퍼블릭/공공의) 유틸리티(유틸리티/유용한 것들)' — [스토리] 공공의(public) 장소에서 가장 유용한 것들(utilities)이 뭘까 고민하다가 전기, 수도, 가스가 떠올랐어요. 우리 모두에게 꼭 필요한 것들이죠. — [한 줄 요약] 공공(public)을 위해 유용한(utilities) 시설들이 바로 공공시설!

자주 묻는 질문

.public-utilities 단어 정보

의미는 거의 같지만, 'utilities'는 일상 대화에서 전기, 수도, 가스 요금(공과금)을 지칭할 때 훨씬 더 자주 쓰입니다. 'Public utilities'는 좀 더 격식 있는 표현으로, 사회적 인프라나 시스템 전체를 강조할 때 사용합니다.

네, 보통 여러 가지 서비스(전기, 수도, 가스 등)를 통칭하기 때문에 복수형인 'utilities'로 사용하는 것이 일반적입니다.

'Public facilities'는 공원, 도서관, 화장실처럼 물리적인 장소나 건물을 의미하는 경우가 많습니다. 반면 'public utilities'는 전기나 수도처럼 우리 삶에 필수적인 '서비스'나 '기능'에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

public-utilities 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.