쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a property ledger — 자산 대장을 관리하다
- update the property ledger — 재산 기록부를 업데이트하다
- audit the property ledger — 자산 원장을 감사하다
- digital property ledger — 디지털 자산 관리 장부
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The accountant is reviewing the property ledger to calculate depreciation. — 회계사가 감가상각비를 계산하기 위해 자산 대장을 검토하고 있습니다.
- Every transaction related to the building must be recorded in the property ledger. — 건물과 관련된 모든 거래는 재산 기록부에 기록되어야 합니다.
- We need to reconcile the physical assets with the property ledger. — 우리는 실제 자산과 자산 원장을 대조해 보아야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로퍼티 레저 -> '풀어버티(는) 레저' — [스토리] 휴양지에서 레저 스포츠를 즐기는데, 내 장비가 내 것임을 증명하려고 장부를 '풀어버티며' 보여주는 상황입니다. '이 장비들 다 내 자산 대장에 있어!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 내 자산임을 증명하려 장부를 풀어버티(Property)며 보여주는 레저(Ledger)용 자산 대장.
- [발음 연상] 프라퍼티 레저 -> '프라다(Prada) 퍼다 레저' — [스토리] 명품 프라다 가방을 산더미처럼 퍼다 나르는 부자가 자신의 모든 명품 리스트를 적어둔 비밀 장부를 들고 레저를 즐기러 가는 모습입니다. — [한 줄 요약] 프라다를 퍼다(Property) 나른 기록을 적은 레저(Ledger) 장부.
