쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- playing down the risks — 위험성을 축소하다
- playing down the importance — 중요성을 깎아내리다
- playing down the impact — 영향을 대수롭지 않게 여기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government is playing down the severity of the economic crisis. — 정부는 경제 위기의 심각성을 축소하고 있다.
- He tried to play down his role in the project to avoid responsibility. — 그는 책임을 피하기 위해 프로젝트에서 자신의 역할을 축소해서 말했다.
- Don't play down your achievements; you worked very hard for them. — 당신의 성취를 깎아내리지 마세요; 당신은 그것을 위해 정말 열심히 노력했잖아요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 플레이잉 다운 -> '플레이(play)를 잉(ing) 다운(down) 시키다' — [스토리] 게임에서 주인공이 엄청난 필살기를 써야 하는데, 실수를 해서 '플레이'를 '잉(잉잉 울면서)' '다운' 시켜버렸어요. 너무 창피해서 친구들에게 '아, 그거 별거 아니야, 그냥 실수야'라며 사건을 축소하고 있어요. — [한 줄 요약] 플레이를 다운시켜놓고 별거 아니라고 축소(playing down)하기는!
- [발음 연상] 플레이잉 다운 -> '풀이 잉잉 다운' — [스토리] 마당의 풀들이 잉잉 울면서 다 죽어가고 있어요. 정원사가 이를 보고 '아, 이건 그냥 좀 시든 거지, 죽은 건 아니야'라며 상황을 대수롭지 않게 넘기려고 해요. — [한 줄 요약] 풀이 잉잉 죽어가는데도 대수롭지 않게(playing down) 말하네.
