📖personal-message

개인적인 메시지, 사적인 연락

12
검색 횟수
명사

personal-message 이 단어가 뭔가요?

Personal message는 특정 개인에게 직접 보내는 사적인 성격의 메시지를 의미하는 명사구입니다. 주로 SNS, 메신저, 이메일 등에서 공개적인 게시글(public post)이나 댓글(comment)과 대비되는 개념으로 사용됩니다. 한국어로는 '개인 메시지' 혹은 줄여서 '개인적인 연락'이라고 표현하며, 상대방과 단둘이서만 대화하고 싶을 때 사용하는 표현입니다. 비즈니스 상황보다는 친구나 지인 사이의 사적인 대화에서 자주 쓰이며, 페이스북이나 인스타그램 같은 플랫폼에서는 흔히 'DM(Direct Message)'이라는 용어로 대체되기도 합니다. 이 표현은 단순히 정보를 전달하는 것을 넘어, 상대방의 사생활을 존중하거나 비밀스러운 내용을 공유할 때 사용되는 정중하면서도 친근한 어조를 담고 있습니다. 공개된 장소에 글을 남기기 곤란하거나, 상대방에게만 특별히 전하고 싶은 말이 있을 때 'I will send you a personal message'와 같이 활용할 수 있습니다.

personal-message

개인적인 메시지, 사적인 연락

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
12
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • send a personal message — 개인적인 메시지를 보내다
  • receive a personal message — 개인적인 메시지를 받다
  • keep it as a personal message — 개인적인 메시지로 남겨두다
  • reply to a personal message — 개인적인 메시지에 답장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I sent you a personal message regarding the party details. — 파티 세부 사항에 관해 개인적인 메시지를 보냈어.
  • Please don't discuss work issues in a personal message. — 업무 관련 문제를 개인적인 메시지로 논의하지 마세요.
  • She prefers to communicate via personal message rather than public comments. — 그녀는 공개 댓글보다는 개인적인 메시지로 소통하는 것을 선호해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼스널 메시지 -> '퍼서(퍼서) 날(날) 메시지' -> '퍼서 날려버린 메시지' — [스토리] 너무 부끄러운 고백을 적어서 보냈다가, 당황해서 허겁지겁 퍼서 날려버린(삭제한) 메시지 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 퍼서 날려버릴 만큼 사적인(Personal) 메시지!
  • [발음 연상] 퍼스널 메시지 -> '퍼스(버스) 널(널) 메시지' -> '버스에서 널 기다리는 메시지' — [스토리] 버스 정류장에서 친구를 기다리며 '어디야?'라고 몰래 보낸 개인적인 메시지를 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 버스에서 널 기다리며 보내는 개인적인(Personal) 메시지!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.personal-message 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, DM은 주로 소셜 미디어 플랫폼에서 사용하는 기술적인 용어이고, personal message는 조금 더 일반적이고 서술적인 표현입니다.

아니요, 비즈니스 상황에서는 'private message'나 'direct message'보다는 'confidential email' 혹은 'direct inquiry'라는 표현을 더 자주 사용합니다.

네, 구어체에서는 'PM'이라고 줄여 쓰기도 하지만, 문맥에 따라 'Project Manager'와 혼동될 수 있으니 주의해야 합니다.

personal-message 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.