쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- high ownership rate — 높은 소유율
- decline in ownership rate — 소유율의 감소
- calculate the ownership rate — 소유율을 계산하다
- impact on ownership rate — 소유율에 미치는 영향
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The home ownership rate has dropped significantly due to rising interest rates. — 금리 인상으로 인해 주택 소유율이 크게 하락했습니다.
- We are tracking the ownership rate of electric vehicles in urban areas. — 우리는 도시 지역의 전기차 보유율을 추적하고 있습니다.
- A high ownership rate of smartphones indicates a tech-savvy population. — 높은 스마트폰 보유율은 기술에 능숙한 인구를 나타냅니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '오너십 레이트' -> '오너 십(10) 레이트(rate)' — [스토리] 우리 회사 사장님(오너)이 10명이나 되는 비율을 조사했더니, 그게 바로 우리 회사의 오너십 레이트라고 하네요. — [한 줄 요약] 오너가 10명이나 되는 비율(rate)이라니, 오너십 레이트가 너무 높잖아!
- [발음 연상] '오너십 레이트' -> '오너 십(십 원) 레이트' — [스토리] 십 원짜리 동전 하나만 가져도 소유자로 인정해주는 마을이 있습니다. 마을 사람들의 소유율을 조사하는 '오너 십 원 레이트' 조사관이 바쁘게 움직입니다. — [한 줄 요약] 십 원만 있어도 소유자! 오너 십 원 레이트(ownership rate) 조사 중.
