📖ongoing-revisions

진행 중인 수정, 계속되는 개정

5
검색 횟수
구·숙어

ongoing-revisions 이 단어가 뭔가요?

Ongoing revisions는 현재 진행되고 있거나 멈추지 않고 계속해서 이루어지는 수정 작업을 의미하는 표현입니다. Ongoing은 '진행 중인, 계속되는'이라는 뜻의 형용사이며, revisions는 '수정, 개정, 검토'를 뜻하는 명사 revision의 복수형입니다. 이 표현은 주로 비즈니스 문서, 법률 조항, 소프트웨어 코드, 혹은 학술 논문 등에서 아직 최종본이 나오지 않았고 추가적인 변경이 발생할 수 있음을 나타낼 때 사용합니다. 유사한 표현인 'in-progress revisions'와 비교했을 때, ongoing revisions는 단순히 작업 중이라는 사실뿐만 아니라, 수정 작업이 앞으로도 한동안 지속될 것이라는 '지속성'과 '반복성'의 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 공식적인 보고서에서 자주 쓰이며, 상대방에게 현재 문서가 확정된 상태가 아님을 알리는 완곡하고 전문적인 표현으로 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • subject to ongoing revisions — 계속되는 수정의 대상이 되는
  • require ongoing revisions — 지속적인 수정이 필요한
  • undergo ongoing revisions — 계속되는 수정 과정을 거치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The contract is subject to ongoing revisions by the legal team. — 그 계약서는 법무팀에 의해 계속해서 수정되고 있습니다.
  • Please note that these guidelines are currently under ongoing revisions. — 이 지침은 현재 계속해서 수정 중임을 참고해 주십시오.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 온고잉 리비전스 -> '온고잉(온고잉) 리비전스(리비전스)' -> '온 고잉(온 고잉) 리비전스(비전이 계속 수정되네)'
  • [스토리] 미래를 위한 비전을 세웠는데, 상사가 매일매일 '이것도 바꿔, 저것도 바꿔'라며 비전을 계속 수정합니다. 비전이 온전하게 고정되지 않고 계속 수정되니 '온고잉 리비전스'라고 외치게 됩니다.
  • [한 줄 요약] 비전이 온전하게 고정되지 않고 계속 수정(Ongoing revisions)되네!

자주 묻는 질문

.ongoing-revisions 단어 정보

두 표현 모두 수정 중임을 의미하지만, ongoing은 '지속적으로 계속됨'이라는 시간적 흐름을, in-progress는 '현재 작업이 진행 중인 상태'라는 완료 여부에 더 초점을 둡니다.

주로 비즈니스나 공식적인 문서 작업 상황에서 사용하는 격식 있는 표현입니다. 친구 사이의 대화라면 'still changing'이나 'still working on it' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

네, 가능합니다. 수정 작업이 단일한 과정이라면 단수형을, 여러 번의 수정이 반복되는 상황이라면 복수형인 'revisions'를 사용하는 것이 더 일반적입니다.

ongoing-revisions 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.