쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a one-stop shop for all your needs — 당신의 모든 필요를 위한 원스톱 서비스
- provide a one-stop shop — 일괄 처리 서비스를 제공하다
- become a one-stop shop — 종합적인 해결책을 제공하는 곳이 되다
- a one-stop shop for financial advice — 금융 상담을 위한 종합 창구
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This website is a one-stop shop for travel planning. — 이 웹사이트는 여행 계획을 위한 종합 창구입니다.
- We aim to be a one-stop shop for small businesses. — 우리는 소상공인들을 위한 일괄 처리 센터가 되는 것을 목표로 합니다.
- The new community center is a one-stop shop for local services. — 새 커뮤니티 센터는 지역 서비스를 한 번에 해결할 수 있는 곳입니다.
- Think of us as your one-stop shop for legal matters. — 저희를 법률 문제에 관한 종합 해결소라고 생각하십시오.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 원스톱 샵 -> '원(One) 스톱(Stop) 샵(Shop)' — [스토리] 쇼핑몰 입구에서 딱 '한 번(One)만 멈춰(Stop)' 섰는데, 로봇이 나타나서 내가 필요한 모든 물건을 카트에 다 담아주는 '가게(Shop)'를 상상해 보세요. 여기저기 다닐 필요가 없어서 너무 편하겠죠? — [한 줄 요약] 한 번(One)만 멈춰(Stop) 서면 다 해결되는 가게(Shop)가 바로 원스톱 샵!
- [발음 연상] 원스톱 샵 -> '원수도 샵' — [스토리] 원수 같은 직장 상사가 갑자기 친절해지더니, '이 샵(Shop)에만 가면 보고서, 복사, 커피 심부름까지 한 번에 다 해결돼!'라며 비밀 장소를 알려줍니다. 원수도 추천할 만큼 편리한 종합 서비스 센터인 셈이죠. — [한 줄 요약] 원수도 추천하는 모든 게 다 있는 편리한 샵(Shop)!
