📖nice-work

잘했어, 수고했어, 훌륭한 일

8
검색 횟수
기타

nice-work 이 단어가 뭔가요?

Nice work은 상대방이 수행한 과업이나 행동에 대해 칭찬하거나 격려할 때 사용하는 매우 흔하고 자연스러운 표현입니다. 직역하면 '좋은 일'이지만, 실제 대화에서는 '정말 잘했다', '수고했다'는 의미로 쓰입니다. Good job과 거의 같은 맥락에서 사용되지만, nice work은 조금 더 결과물이나 과정의 훌륭함을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 주로 직장 동료, 학생, 혹은 팀원에게 업무나 프로젝트가 끝났을 때 긍정적인 피드백을 주기 위해 사용하며, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 비즈니스 이메일 등에서 친근하고 따뜻한 분위기를 형성할 때 적합합니다. 비슷한 표현으로는 Great job, Well done 등이 있으며, 상대방의 노력을 구체적으로 인정해 줄 때 뒤에 'on + 명사'를 붙여 nice work on the presentation처럼 활용할 수도 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • a job or activity that you do regularly especially in order to earn money
  • the place where you do your job
  • the things that you do especially as part of your job

nice-work

잘했어, 수고했어, 훌륭한 일

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • nice work on the project — 프로젝트 정말 잘했어요
  • keep up the nice work — 계속해서 지금처럼 잘해주세요
  • thanks for the nice work — 수고해줘서 고마워요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Nice work on your presentation today. — 오늘 발표 정말 잘했어요.
  • You finished the report ahead of schedule; nice work! — 보고서를 예정보다 빨리 끝냈군요, 수고했어요!
  • Nice work, everyone! We finally reached our goal. — 다들 수고했어요! 우리가 드디어 목표를 달성했네요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 나이스 워크 -> '나이스(nice) 워크(work)!' — [스토리] 축구 경기에서 골을 넣은 친구에게 달려가서 '나이스 워크!'라고 외치며 하이파이브를 하는 장면을 상상해보세요. 친구가 땀을 닦으며 웃습니다. — [한 줄 요약] 나이스하게 워크(일)를 끝냈으니 나이스 워크!
  • [발음 연상] 나이스 워크 -> '나이스(nice) 워크(work)!' — [스토리] 회사에서 상사가 내 책상으로 와서 '나이스 워크!'라고 말하며 엄지를 치켜세웁니다. 내가 밤새 만든 보고서가 완벽했기 때문이죠. — [한 줄 요약] 나이스한 결과물엔 나이스 워크라고 말해주세요.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.nice-work 단어 정보

두 표현 모두 칭찬할 때 쓰이며 거의 동일합니다. Good job은 좀 더 일반적인 칭찬이고, Nice work은 상대방이 수행한 구체적인 작업이나 결과물에 대해 조금 더 무게를 둔 칭찬입니다.

상사에게 'Nice work'이라고 말하는 것은 다소 건방지게 들릴 수 있습니다. 상사에게는 'Great job on the project, sir'처럼 정중하게 표현하거나, 'Thank you for your hard work'라고 말하는 것이 더 안전합니다.

네, 'Nice work on ~'을 사용하여 무엇을 잘했는지 구체적으로 언급할 수 있습니다. 예를 들어 'Nice work on the report'라고 하면 보고서 작성을 잘했다는 뜻이 됩니다.

nice-work 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.