📖man-of-his-word

약속을 지키는 사람, 신뢰할 수 있는 사람, 믿음직한 사람

7
검색 횟수
기타
/ˈwɚd/

man-of-his-word 이 단어가 뭔가요?

Man of his word는 '자신이 한 말을 지키는 사람', 즉 '약속을 반드시 이행하는 신뢰할 수 있는 사람'을 의미하는 영어 표현입니다. 이 표현은 어떤 사람이 말한 것을 행동으로 옮기고, 약속을 어기지 않으며, 정직하고 성실하게 행동한다는 긍정적인 특성을 강조합니다. 단순히 말을 잘하는 것을 넘어, 그 말에 대한 책임감을 가지고 실천하는 사람에게 사용됩니다. 이 표현은 주로 칭찬의 의미로 쓰이며, 그 사람의 인격과 신뢰도를 높이 평가할 때 사용됩니다. 예를 들어, 사업 거래에서 약속을 철저히 지키는 사람이나, 개인적인 관계에서 한 번 한 말은 꼭 지키는 친구를 묘사할 때 적합합니다. 이 표현은 성별에 따라 'woman of her word'로 바꾸어 사용할 수 있으며, 성별 중립적으로는 'person of their word'라고도 표현할 수 있습니다. 핵심은 '말'과 '행동'이 일치하는 사람을 지칭한다는 점입니다. 이 표현은 격식과 비격식 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있으며, 상대방에게 깊은 신뢰를 표현할 때 유용합니다.

영영사전 의미

noun
  • a sound or combination of sounds that has a meaning and is spoken or written
  • a brief remark or conversation : something that a person says
  • an order or command

man-of-his-word

약속을 지키는 사람, 신뢰할 수 있는 사람, 믿음직한 사람

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be a man of his word — 약속을 지키는 사람이다
  • prove himself a man of his word — 자신이 약속을 지키는 사람임을 증명하다
  • known as a man of his word — 약속을 잘 지키는 사람으로 알려져 있다
  • a man of his word is hard to find — 약속을 지키는 사람은 찾기 어렵다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My father is a man of his word; he always does what he says he will. — 우리 아버지는 약속을 지키는 분이세요. 항상 말씀하신 대로 하십니다.
  • You can trust her completely; she's a woman of her word. — 그녀를 전적으로 믿을 수 있어요. 그녀는 약속을 지키는 사람입니다.
  • He's known as a man of his word in the business community. — 그는 비즈니스 커뮤니티에서 약속을 지키는 사람으로 알려져 있습니다.
  • If he said he'd help, he'll help. He's a man of his word. — 그가 돕겠다고 말했다면, 그는 도울 거예요. 그는 약속을 지키는 사람입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 맨 오브 히즈 워드 — 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 '맨'이라는 이름의 힘센 남자가 살았어요. 이 맨은 항상 '히즈 워드(그의 말)'를 손에 꼭 쥐고 다녔죠. 마을 사람들이 무슨 부탁을 하든, 맨은 "내가 한 말은 꼭 지킨다!"며 자신의 워드를 번쩍 들어 보였어요. 한번은 마을 축제에서 가장 큰 수박을 따오겠다고 약속했는데, 그날 밤 폭풍우가 몰아쳐도 맨은 빗속을 뚫고 약속대로 가장 큰 수박을 가져왔답니다. 마을 사람들은 맨을 보며 "맨은 정말 맨 오브 히즈 워드야!"라고 감탄했어요. — 한 줄 요약: 맨(man)이 히즈(his) 워드(word)를 지키니, 약속을 지키는 사람!
  • 발음 연상: 맨 오브 히즈 워드 — 스토리: 상상해보세요, 영화 속 한 장면. 마피아 보스가 부하들에게 "내가 한 말은 곧 법이다!"라고 외치며 테이블을 쾅 칩니다. 부하들은 보스의 말 한마디 한마디를 '히즈 워드'라 부르며 절대적으로 신뢰하죠. 보스가 "내일 아침까지 이 일을 끝내라"고 하면, 부하들은 밤을 새워서라도 그 '워드'를 지킵니다. 왜냐하면 보스는 '맨 오브 히즈 워드'이기 때문이죠. 약속을 어기면 큰일 나거든요! — 한 줄 요약: 보스 맨(man)이 히즈(his) 워드(word)를 지키니, 약속을 지키는 사람!
  • 발음 연상: 맨 오브 히즈 워드 — 스토리: 어린 시절, 친구와 비밀 약속을 했어요. "절대 아무에게도 말하지 않겠다!"라고 새끼손가락을 걸었죠. 그런데 다음 날, 다른 친구가 그 비밀을 알고 있는 거예요! 저는 배신감에 "너는 맨 오브 히즈 워드가 아니야!"라고 소리쳤어요. 그때부터 저는 약속을 지키는 친구를 '맨 오브 히즈 워드'라고 부르기로 했답니다. — 한 줄 요약: 맨(man)이 히즈(his) 워드(word)를 지키면, 약속을 지키는 사람!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.man-of-his-word 단어 정보

아니요, 이 표현은 성별에 따라 'woman of her word'로 바꾸어 사용할 수 있습니다. 성별 중립적으로는 'person of their word'라고도 표현할 수 있습니다.

주로 누군가의 신뢰성이나 약속 이행 능력을 칭찬하거나 강조할 때 사용합니다. 비즈니스 관계, 개인적인 관계 등 다양한 상황에서 쓰일 수 있습니다.

'trustworthy'는 '신뢰할 수 있는'이라는 일반적인 형용사이지만, 'man of his word'는 특히 '자신이 한 말을 지키는'이라는 구체적인 행동과 관련된 신뢰성을 강조하는 표현입니다.

이 표현은 긍정적인 의미를 담고 있으므로, 상대방을 칭찬하거나 신뢰를 표현할 때 사용합니다. 부정적인 상황에서는 적절하지 않습니다.

'true to one's word' (약속에 충실한), 'a person of integrity' (정직한 사람) 등이 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다.

man-of-his-word 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.